零售

The latest straw in the wind is a pick-up in sales among the nation's retail giants.

最新的迹象是该国几家零售巨头的销售额有所上升。

Retail internationalization is a very important issue in retailing research.

摘要零售国际化是零售领域的一个研究热点.

Dress turnover occupied the 17 % of social consumable total volume of retail sales about 1997.

1997年衣着零售额约占社会消费品零售总额的17%.

Furniture and carpet retailers are among those reporting the sharpest annual decline in sales.

据称年销售额下滑幅度最大的零售商中包括家具和地毯零售商。

He now controls the largest retail development empire in southern California.

他现在掌管着加州南部最大的零售发展企业。

The prime example is Macy's, once the undisputed king of California retailers.

最典型的例子是梅西百货，它曾经是加利福尼亚无可争辩的零售巨头。

Shopkeepers buy wholesale and sell retail.

小店主整批买进再零售出去.

Today's RPI figure shows inflation running at 10.9 per cent.

今天的零售物价指数显示通货膨胀率为10.9％。

Consumer credit expansion will increase upscale retail as well as value and standard retail.

扩大消费信贷将增加高档零售业务同时增长经济型和标准品牌的零售.

The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.

零售商批发购进货物,以零售价卖出.

If you have a complaint about shoes bought from a shop covered by the Footwear Code, there are several ways of putting the matter right.

如果对在FootwearCode旗下零售店里买的鞋有不满意的地方，有几种解决问题的方式。

At present, private brand has been a prominent character in retailing.

目前, 零售商开发自有品牌已经成为全球零售业发展的一个显著的特征.

Suppliers will allow retailers deferring payment in order to attract more retailers.

供应商为了吸引更多的零售商、零售商为了吸引顾客，会允许零售商或顾客延期支付。

Unemployment is rising again and retail buying has fallen off.

失业率再次上升，零售品购买量下降。

Since the whole open of retail industry of China in the end of 2004, foreign retailers have being come into China in great force, bringing domestic retailers great test and challenge.

自2004年底中国零售业全面开放以来，外资零售商便大规模涌入中国，国内零售商经历了前所未有的考验。

The alliances can be formed between suppliers and retailers, or among retailers.

这种联盟可以在供应商与零售商之间形成, 也可以在零售商之间形成.

He does wholesale business, while his brother is engaged in retail business.

他经营批发生意, 他弟弟则经营零售生意.

He buys at wholesale and sells at retail.

他趸批零售.

The apple retail juggernaut continues, with or without Ron Johnson, now CEO at J.C. Penney ( JCP).

看来，不管零售巨头彭尼公司（J.C.Penney）新任首席执行官罗恩•约翰逊（前苹果零售负责人&译注）在任与否，苹果商店的零售快车依然一往无前。

Record profits in the retail market indicate a boom in the economy.

零售市场上有史以来的最高利润显示出经济的突飞猛进。

Electronic retailing has predictably become known as etailing.

正如所料，electronicretailing（网络零售业务）已经被称为etailing。

Gross retail sales peaked at $ 3.1 billion in 1995-96.

乔丹和公牛队是零售业的宠儿,1995一1996年度零售总额达到31亿美元的最高峰值.

The positive interaction between the enterprises and increasingly improvement of e-Retail ecosystem are the important reasons of the development of e-Retail.

网络零售生态系统内企业之间积极的互动、网络零售生态系统的不断完善是推动网络零售发展的重要原因。

Retail seller's own name brands emerged when market competition develo ped to a cer-tain stage.

零售商自有品牌是市场竞争发展到一定阶段的产物,是零售商为获取更大利润而采取的一种竞争战略.

Top retailer Marks & Spencer has romped in with another set of sparkling results.

零售巨头玛莎百货再次凭借一系列耀眼的成绩轻松胜出。

In this shop they retail tobacco and sweets.

这家铺子零售香烟和糖果.

Savings schemes are the best retail investment products on offer.

储蓄方案是现有的最佳零售投资产品。

The news from Body Shop rattled the rest of the retail sector.

从“美体小铺”传来的消息令整个零售行业不安。

Then focusing on the most representative two aspects of retail marketing mix: site location selection and inventory management, the thesis analyzes retail in detail.

然后，作者选择零售营销组合中最具有代表性的零售店店址选择、零售库存管理两个方面进行了深入细致的研究。

Recent market structure reviews have shown a shift of retailing power from manufacturer to retailers.

最近对市场结构的考察已显示出零售势力从制造商向零售商的转移.