顾问团

The president faces conflicting advice from his brain trust.

3brain trust专家顾问团，智囊团总统面对着智囊团提出的相互冲突的意见。

These have several constitutional restrictions, namely the need to consult the presidential advisory body.

宪法上对这些权力有一定限制，也就是任何决定都要咨询总统顾问团。

Mr Obama has even the obvious chairman of such a commission among his advisers: Paul Volcker, the highly respected former chairman of the Federal Reserve.

奥巴马的顾问团中，甚至就有一个明显适合担任该委员会主席的人选：备受尊敬的前美联储主席保罗沃尔克（paul volcker）。

In2004, she joined the International Advisory Board of the Council on Foreign Relations in New York.

2004年，她加入纽约外交关系委员会国际顾问团。

Mr. Schwarzenegger relies on aides and advisers drawn from various facets of his life.

施瓦辛格拉回了曾在他生命各个阶段助他一臂之力的助手和顾问团队。

He's no longer in the loop.

他不再是顾问团的成员.

He also hired a team of external consultants to search the firm unexploded ordnance.

他还雇佣了一个额外的顾问团来搜寻公司中的潜在问题.

The FDA can accept or reject the panel's advice but usually chooses to follow it.

FDA可以接受或拒绝顾问团的建议,但通常都会接受.

He has a habit of fastening on social problems, setting up an advisory group, then losing interest.

他习惯关注社会问题，建立顾问团，然后就对问题失去兴趣了。

That advisory squad is critical for success, says Bo Fishback, vice President of Ewing Marion Kauffman Foundation.

埃维·马里昂·考夫曼基金会的副会长博·费希白克说这种顾问团体对于成功来说相当重要。

I can provide ideas to the Dong advisory group.

我可以为侗族顾问团提供自己的意见.

The Company cooperates with a professional consultant company.

本公司有中外高质而优质的顾问团队.

The Advisory Board is an international group of experts specializing in health sciences , technology, and philanthropy.

顾问团是由专攻保健科学技术和慈善事业的专家组成的一个国际性团队.

An inner circle of advisors ( especially under President Reagan).

一个顾问团（尤指里根总统时期的）。

The advisory body lacks executive powers.

顾问团没有执行权力。

The commercial success of Barcelona in 1992, which is often held up by today's caravan of consultants as the model for host cities to emulate, was due to a combination of factors that are essentially unrepeatable, including a remarkable artistic heritage.

1992年巴塞罗那奥运会经济上的成功通常被如今的顾问团作为值得主办城市效仿的典范，但当时的成功是种种因素结合的产物，基本难以复制，其中包括这座城市惊人的艺术遗产。

After speaking to a group of her most trusted advisers, she turned her anger into action.

在与最亲信的顾问团谈过以后，她将愤怒付诸行动。

These can be friends that you lean on, says Contreras-Sweet, a sort of' kitchen cabinet" of advisors you can call on depending on that day's challenge.

孔特拉雷斯-斯威特表示，他们可以是朋友组成的“厨房内阁”顾问团，你可以根据不同的挑战向他们寻求帮助。

The Defense Science Board, a Pentagon Advisory Group, is conducting a study to determine the national security implications of the use of foreign software in US military technology.

五角大楼顾问团国防科学委员会（defense science board）正在进行一项研究，测定在美国军事技术中应用外国软件对国家安全的影响。

In 2009 America's Institute of Medicine, an advisory body, urged much stricter regulation to prevent conflicts of interest.

2009年，美国顾问团医院研究所（America’s Institute of Medicine）敦促要加强监管力度，防止利益纠纷。

He also hired a team of external consultants to search the firm's books for unexploded ordnance.

他还雇佣了一个外部顾问团来搜寻公司中的潜在问题.

Some of its strategy planning personnel are the guest lecturers of the China Real Estate President Training Camp and the members of Beijing Huaxia Economic Experts Consultancy Group;

策略人员中有兼任中国房地产总裁特训营特约讲师，也有兼任北京华夏经济专家顾问团成员；