颂赞

Lastly, the flourishing and majestic condition of the cedar is to the praise of God only.

最后，香柏树所以那样蓊郁茂盛，那样巍峨魁梧，都是为了颂赞神。

One generation will commend your works to another; they will tell of your mighty acts.

这代要对那代颂赞你的作为，也要传扬你的大能。

Praise, Honor and Glory Be to the Lord!

一切荣耀、颂赞、尊贵归于我们的神！万军之耶和华！

Flow gently, I'll sing thee a song in thy praise;

轻轻地流吧，我来唱支歌把你颂赞；

Give praise to the lord, o jerusalem; give praise to your god, o zion.

耶路撒冷阿，你要颂赞耶和华。锡安哪，你要赞美你的神。

Let us praise God today for all His love and mercy.

让我们颂赞神的慈爱和怜悯。

When we take time to praise God for His goodness we are recognizing His love, His goodness, and His faithfulness.

当我们藉著祷告来颂赞祂的美善，我们便认识祂的慈爱、良善和信实。

Blessed is he who comes in the name of the lord!

在主名里来的，是当受颂赞的！

Let them give glory to the LORD and proclaim his praise in the islands.

他们当将荣耀归给耶和华、在海岛中传扬他的颂赞.

When you stand before the Grand Buddha, you cannot help praising how prefect the Chinese Buddhist work it is!

当你站在佛像前的大，你不能不颂赞如何行政区的汉传佛教的工作啊！

Then they believed his promises and all at once sang his praises.

他们才相信了他的诺言，高声歌颂了对他的颂赞。

To your majestic name be all praise.

愿所有颂赞归与威严的圣名。

Thank God today for Jesus Christ, the wonderful water for life.

颂赞耶稣基督赐给我们生命的活水。

Give us teachers who will praise the here and now for us.

请赐给我们那种会为我们颂赞当下（此时此地）的老师。

Praise the Lord, all you nations; extol him, all you peoples.

万国阿，你们都当赞美耶和华。万民哪，你们都当颂赞他。

Shout to the Lord, All the earth, let us sing, Power and majesty Praise to the King.

向主欢呼，愿全地扬声唱，颂赞荣耀能力归于君王。

In praise of ladies dead and lovely knights,

颂赞着多情骑士和绝命佳人，

Break forth once more into songs of joy; let me hear again the well-known resurrection psalms.

再唱一遍欢乐的颂赞，让我再倾听那刻骨铭心的复活颂。

That the leaders took the lead in Israel, that the people offered themselves willingly, bless the LORD!

因为以色列中有军长率领，百姓也甘心牺牲自己，你们应当颂赞耶和华！

I.He is the exalted King.

祂是被高举（颂赞）的君王。

And so we give you praise and glory.

我们颂赞您，光荣归您。

Because your love is better than life, my lips will glorify you.

3因你的慈爱比生命更好, 我的嘴唇要颂赞你.

Wouldest thou be willing to die if thou couldest but add another trumpet to the strain which proclaims his praise?

倘若你能在宣扬颂赞祂的乐声中加入另一号角声，你愿意为此而死吗？

Prayer and praising all men raising, Worship Him, God on high.

愿万人来祷告颂赞，朝拜真神在天。

Some literary critics say that Chinese literati, especially poets, are mostly disposed to be decadent.

有些批评家说，中国的文人学士，尤其是诗人，都带着很浓厚的颓废色彩，所以中国的诗文里，颂赞秋的文字特别的多。但外国的诗人，又何尝不然？

We could add others such as adoration and praise.

当然，我们还可以加上敬拜和颂赞。

So they sang praises with gladness and bowed their heads and worshiped.

他们就欢欢喜喜地颂赞耶和华，低头敬拜。

But for their praises you have no ear, therefore I come to praise you.

但是你不愿听他们的赞扬，因此我来颂赞你。

It is worthless, an insult to God.

无心的颂赞等于没有颂赞，毫无价值，是对神的一种侮辱。

Among the subjects of extolling mongol-yuan culture, Genghis khan is one of indispensable subjects.

在颂赞蒙元文化的主题中，成吉思汗是一个不可遗缺的重要课题。