预料之外

His achievements were far beyond his own expectations.

他的成就远远超过了自己的预料之外.

We think we're extremely organised and ready to move house next week, but we're sure there are still many things we haven't anticipated2.

我们觉得自己非常有条理，一切就绪，准备下周搬家。不过到时候肯定还会有很多预料之外的事情要做。

His performance passed all expectations.

他的演技超出所有人的预料之外.

However, the result still beat the market expectation that British Airways would lose even more.

不过这项结果仍然出乎市场的预料之外,市场原来预期英航将亏损更多.

Before you dust off that resume, take a good look at what you can do with this unexpected downtime.

在你拂去简历上积累的灰尘之前，先仔细考虑下在这个预料之外的失业时期你可以做些什么。

If something unexpected comes along or if you are forced to borrow money again, you will have a rough time getting out of debt.

如果预料之外的事发生了，或是你不得不再借一些钱，那么你还债的路程就更艰辛了。

At least no one can say that they didn't see it coming.

至少,无人敢说这件事情的发生在他们的预料之外.

Sometimes things get thrown at you unexpectedly . Then you got to callaudible.

有时候有些事情在你预料之外,你必须改变自己.