香

The sauce is thick and rich so don't bother trying to diet.

这个酱汁又浓又香，别费劲节食了。

Tubs planted with wallflowers brightened the area outside the door.

桂竹香盆栽为门外的景致增色不少。

Flowers are chosen for their scent as well as their look.

选花不仅要观其形还要闻其香。

Add a dash of balsamic vinegar.

加入少许香脂醋。

Hong Kong has the world's busiest port and the world's busiest airport for cargo and despite its tiny size, Hong Kong is the world's tenth largest trader And Hong Kong is one of the most competently run cities in Asia.

香港有世界最繁忙的运输港口和世界最繁忙的运输机场，虽然面积小，但香港是世界第十大贸易商。香港是亚洲最有竞争力的城市之一。

At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.

神殿里供奉着牺牲、鬯酒和贡香。

Thyme tea can be used by adults for its antiseptic qualities.

百里香茶的杀菌功效可用于成人。

In 2002 and 2003, the new gangster film ( 1/ 2/ 3) appeared and came to the top.

2002-2003年香港电影《无间道》系列（1、2、3）的出现，带动了香港警匪电影一次新的创作热潮，标志着香港警匪电影、乃至整个香港电影业的一次浴火重生。

This condition usually clears up with regular shampooing.

这种情形通常多用香波洗洗头即可消除。

At present, some main problems on tobacco quality are unconspicuous fragrance style, impure fragrance, insufficiency of fragrance amount, interior absonant chemistry component, higher nicotine content and poor usability of upper leaves.

目前我省烟叶质量存在的主要问题是：香气风味不够突出，香气质不纯，香气量不足，内部化学成份不协调，烟碱含量偏高，上部烟叶可用性差。

A healthy population is the pre-requisite for the increased productivity and continuous growth.

香港市民人人身体健康,是提高香港生产力和确保香港持续发展的先决条件.

Characteristic of synthetical spices and natural spices was compared, thought it is necessary to strengthen the research and in-vestment of synthetical spices in our country's spices industry, to formulate relevant standard to ensure the safety of food and public health.

对合成和天然香辛料的特点进行了比较，认为我国香辛料工业应加大合成香辛料的研制和投入力度，制定相应标准规范，保证食品安全和人们的健康。

Studies on the reaction between tetralin and coumarin ⅰ. the reaction of coumarin and Dihydrocoumarin in hydrogen donator solvent

四氢萘与香豆素反应研究&Ⅰ.供氢溶剂下香豆素和氢化香豆素反应行为研究

Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.

格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。

But even within the same day brown spots appear on your perfectly ripe banana, its flesh turns mushy, and it's destined for the compost or at best, banana bread.

但是即使是在香蕉熟透的当天，香蕉皮上会出现棕色斑点。果肉变成泥，注定要成为肥料或者做成香蕉面包。

After a good night's sleep I feel fighting fit again.

昨夜睡得很香，我又觉得自己精力充沛了。

Bangers and mash with Lincolnshire sausages: Bangers and mash is a name for a dish consisting of mashed potatoes and sausages, normally served with a gravy ( a thin, warm sauce) and onions.

香肠和土豆泥配林肯郡香肠：香肠和土豆泥顾名思义就是土豆泥和香肠组成的，一般会配上酱汁（较稀的热汤）和洋葱一起吃。

Now he has only six or seven kissogram girls on his books.

现在他手头只有六七个香吻女郎。

Legislators yesterday challenged the Hong Kong government over the proposed sale of the city's largest telecommunications company, in exchanges that highlighted the transaction's sensitivity and the potential reputational risks it holds for the territory.

香港立法会议员昨日就电讯盈科（PCCW）拟议的出售交易，向香港政府提出质疑。这些交锋突显出该交易的敏感性，及其可能为香港带来的声誉风险。电讯盈科是香港最大的电信公司。

Seafood, Spices and Seasonings, Pickled Fish Products, Spices Seafood Pickled Fish Products, Spices Spices and Seasonings.

采购产品海鲜, 香料和调味料, 腌渍鱼制品, 香料海鲜,腌渍鱼制品, 香料,香料及调味料.

Bouquet : Rare aroma with notes of strawberry, black current and blueberry. Taste : Palate : soft fragrant , enveloping.

香气: 香气罕见,包括草莓 、 黑醋栗和蓝莓的香气.

It smells delicious.

闻起来很香。

Fine , elegant and distinguished by an elegant scent of violets and tenuous perfumes of wild berries.

香气优雅而独特, 有优雅的紫罗兰香气和细微的野莓香气.

The musty aroma of incense made her head swim.

熏香发霉的气味令她感到头晕。

Particular scents also have an effect ： diners who got the scent of lavender stayed longer and spent more than those who smelled lemon, or no scent ．

特别的香味也有效果：闻到薰衣草香味的食客比闻到柠檬味或没有香味的食客逗留时间更长,花费更多。

I invite you to come at the same time help our airline Cathay Pacific.

我诚意邀请各位莅临香港,体验香港的成功,同时也好给香港国泰航空公司帮一把忙.

Scent your drawers and wardrobe with your favourite aromas.

用你最喜欢的香味熏香你的抽屉和衣柜。

It smells yummy.

它闻起来很香。

HKBU ( Hong Kong Baptist University ) was founded by the Baptist Convention of Hong Kong in 1956 as the Hong Kong Baptist College.

香港浸会大学前身为香港浸会学院,在一九五六年由香港浸信会联会创立.

"Aromatherapy oils" are not pure essential oils but dilutions.

“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。