马肉

The social atmosphere is that of a besieged city, where the possession of a lump of horseflesh makes the difference between wealth and poverty.

整个社会的气氛就是一个围城的气氛，谁有一块马肉就显出了贫富的差异。

In a statement the council said: Lancashire County Council has withdrawn a beef product from 47 school kitchens after it provisionally tested positive for traces of horse DNA.

委员会在一份声明中称：初步检测结果得出一份牛肉产品中确实含有马肉的DNA之后，兰开夏郡议会就已将问题产品撤出这47所学校的食堂。

Mularz is an advocate for the human consumption of horse meat.

Mularz主张为人类食用的马肉.

Which is important stuff for figuring out who gets the tastiest cut of zebra.

这些信息是决定谁可以得到最美味的斑马肉的重要依据.

Ma Rou and the donkey meat cannot with the food, otherwise can typhus and so on.

马肉和驴肉不能同食, 否则会得伤寒等.

But beggars can, put the cooked horse meat sandwiched local fire did eat.

但是饥不择食, 就把马肉煮熟了夹着当地做的火烧吃了.

Proposals ranged from introducing antelope to establishing ostrich farms, but probably the most remarkable remedy lay in the proposed use of hippopotamuses as a local meat source.

尽管有人建议通过建立羚羊或者鸵鸟养殖场来解决肉源的问题，但最切实可行的做法，却是选择河马肉。

Processing and the nutritional value of the horse meat

马肉的加工工艺及其营养价值

Still, though, I` m not quite sure I` d have given everything-family, livelihood, home-to sit at his feet day and night and live on horse-meat soup, as his followers do in the movie.

即便如此，我仍不能确信自己能否像片中他的追随者那样放弃一切&家庭、生计、故乡，日夜追随他左右，以马肉汤为生。

The Chinese chomp half a million tonnes of horseflesh a year.

中国餐桌上每年要吃下50万吨马肉。

The fox must have been attracted by the smell of the dead horse.

老沙狐大概是闻到死马肉味儿跑来的.

The soldiers were fain to eat horseflesh.

士兵们只好吃马肉.

Many of us would cringe at the thought of eating horse meat, especially if it's raw and cold.

一听到吃马肉，而且还是生冷的马肉，我想大多人肯定都不由得浑身一机灵。