魔

The magician held his wand over the handkerchief and out hopped a rabbit.

那位魔术师将魔棒在手帕上一挥,就蹦出了一只兔子.

He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood.

他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年.

Then you close your eyes and say the magic words.

然后,闭上眼睛念魔语.

Black magic harms people, but white magic helps them.

黑魔法害人, 白魔法助人.

There is now a cap on how much mitigation can be buffed or debuffed.

影响伤害吸收率的加成魔法或降成魔法现在也有了上限了.

She sat there motionless, as if spellbound.

她坐在那儿一动不动, 似乎着了魔.

Simplified the materials required for Shining Spellthread and Azure Spellthread.

简化了闪光魔线和碧蓝魔线的材料需求.

As the 3x3 Rubik's Cube's colours align, he drops it down on to a pressure sensor which stops the watch, bringing gasps from his fellow enthusiasts as they realise he has set a new fastest time.

当他将3x3魔方的所有颜色对齐后，他放下魔方，同时触发了下面的压力传感器，计时器于是被锁定。旁边的其他魔方爱好者们倒吸了一口气，因为他们意识到新纪录产生了。

He said that it was the magician's ault, and he sent for him.

他就说,正是那个魔术师的蛊惑才造成他的朋友死去, 于是国王要求把魔术师压来.

The magic sword was embedded in the stone.

魔剑牢牢嵌在石头里.

Spellbreaker-Spell Immunity renders all friendly units area immune to debuffs. Spell Steal buffs like Bloodlust.

这个大家都知道了. 魔法免疫,可以偷窃对方有益魔法到自己单位上.

They strike me as changed and rapt beyond my sphere.

我发现他们变了,着了魔似地,超出了我的范畴.

He behaved like someone possessed.

他行为举止像是魔怔了。

She was not moving, as if someone had bewitched her.

她一动不动，好像着了魔。

The audience craned forward as their conjuror came to the crucial part of his trick.

当魔术师的魔术变到关键时刻,观众们都向前伸着脖子看.

He claimed to be able to cast out demons.

他自称能驱魔.

Stunned onlookers watched from Westminster Bridge as the magician recorded the stunt for his new TV show Dynamo: Magician Impossible.

Dynamo是英国最具有天赋的魔术师之一，为了他的电视真人秀打气，这位魔术师在泰晤河上的特技魔术表演引来了好多人围观，图为游客以及市民站在威斯敏斯特大桥上观看他的表演。

Bruce , now twelve, revealed himself as a history addict.

布鲁斯这时十二岁了, 喜欢历史就象着了魔.

The third magician waved his hands-and there were magic instruments and beautiful adornments.

第三魔术师挥舞著他的手 - 还有魔术文书和美丽的饰物.

The boy acts like one possessed.

这个孩子一举一动像着了魔似的.

I & apos; m trying to cut back on arcane magic, look, I got the patch.

我在戒魔法呢, 看, 我的贴～(贴在肩膀上帮忙戒烟的药帖,的魔法版. )

Empowered Arcane Missiles renamed Arcane Empowerment and no longer increases mana cost.

强化魔法飞弹被重新命名为奥术强化并且不再增加魔法消耗.

Grimoire. literally. means'book of magic '. as in a medieval manuscript describing arcane rituals.

魔法书. 实际上. 这意味着'魔法书 '. 因为在中世纪的手稿.说明神秘的宗教仪式.

The festival commemorates the slaying of the demon buffalo.

那个节日是为了纪念杀死魔牛。

This court case could open a Pandora's box of similar claims.

这宗诉讼案会为类似的索赔开启潘多拉魔盒。

His private demons drove him to drink excessively for many years.

他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。

A: World of Warcraft: The Burning Crusade has not yet been rated by the ESRB.

答: 魔兽世界燃烧的远征还没有被ESRB分级.但是我们期望会得到和原始版魔兽世界相同的分级-13岁禁.

You really are the bane of my life!

真真你就是我命中的`天魔星'!

The utility model relates to a magic cube, in particular to a cube.

本实用新型涉及一种魔方, 具体提供一种二阶魔方.

With the portrayal of Ox Demon King's wife, son and friends, his image has assumed profound cultural meanings.

作品还通过对牛魔王的妻子、儿子、弟弟和江湖朋友的描写，把牛魔王形象的文化内涵，推进到了佛教唯识学的层面上，使牛魔王这一形象，沉淀了丰厚的文化内涵。