黯然无光

You are so clever and brilliant that my poor efforts are put into the shade.

你如此聪明而且才华横溢,以致我的小小成就显得黯然无光.

Her eyes looked dull.

她的双眼黯然无光。

The eyes of the father had long been silent.

父亲的眼睛早已黯然无光。

To make matters worse, both are overshadowed by the$ 1000 all-screen iPhone X, which Apple considers the foundation for the next iteration of the iPhone.

更麻烦的是，这两款机型在1000美元的全面屏iPhone X的映衬下黯然无光，苹果把X当作iPhone下一轮迭代的基础。

But these studies eclipsed an overwhelming body of research testifying to HCA's efficacy.

但是,这些研究被探究证实HCA的效能以压倒一切之势使其黯然无光.

The reality of a nurse's job is still appalling pay, mounting workloads and dismal living conditions.

护士工作的现实仍然是:工资收入低微,工资负荷增加, 生活境况凄苦.

Later studies on "talking trees" went unreplicated, and the idea fell into disrepute.

但随后有关“会说话的树”的研究并没有被“复制”，植物社会性这一观点也随之变得黯然无光。

She was never tired of inquiring what sorrow had his young days faded.

她一遍又一遍地探问他什么伤心事使他的青春黯然无光?

Our class to go to medical examinations, to a medical place, Prince Kai head droop down, hand feebly Chuiluo eyes overshadowed, and his face pale.

我们班要去体检，到了体检的地方，王子锴脑袋耷拉了下来，手无力地垂落，眼睛黯然无光，脸色苍白。

The man's face that was so mobile is set now; gone is the light from his fine eyes.

他那原来表情丰富的脸庞现在却神情木然了；他那炯炯有神的眼睛现在却黯然无光了。

Her beauty would make the bright world dim.

她的美貌使整个世界黯然无光。

His darkened eyes were full of tears, and with a despairing effort, he burst out a cry: Come back, my early days!

他双眼黯然无光，饱噙着泪水，在绝望中，他拼力高喊：回来吧，我那逝去的年华！