鼓出

With the exception of Ron Paul, all the serious candidates waxed grandiloquent about their aims.

保罗, 其余所有主要候选人都在往自己脸上贴金,大言不惭的鼓出自己的执政目标.

As the name implies, This part the suit is a cotton plug inside, very beautiful three-dimensional.

顾名思义, 这个部分的花色是用棉花塞在里面,鼓出被面以上的, 非常立体漂亮.

but he's hard-hearted, Sir, is Joe-he's tough, Sir, tough, and de-vilish sly!' After such a declaration, wheezing sounds would be heard; and the Major's blue would deepen into purple, while his eyes strained and started convulsively.

——他坚强不屈，先生，坚强不屈，而且像魔鬼一样狡猾！”在这样的声明之后，可以听到呼哧呼哧喘气的声音，少校的脸也会从青色转变为更深的紫色，他的眼睛则会痉挛性地睁大、鼓出。

Through analysis on the failure specimen of automobile brake drum the reasons to failure are as follows: ( 1) The hardness and strength of brake drum is not high enough so that grinding trace and crack of axis direction appear.

通过对失效的江淮某汽车制动鼓取样分析，其失效原因：①材料强度、硬度过低，制动鼓出现磨痕台阶和轴向裂纹；

His eyes bulged in their sockets.

他的两眼从眼窝里鼓出来。

That's right ! Flab means fat, especially loose fat that hangs off the body.

原来flab就是脂肪的意思, 特别是指身上那些鼓出来的肥肉.

You should now glass of star-bright beer headof foam of the glass but does not overflow.

此时你的一杯啤酒会金灿灿地发亮,酒泡鼓出酒杯口,而又不会溢出杯外.

The sides of the boat flanch ed outwards.

船身朝外鼓出.

This stops the bass drum from ringing ( reverberating ) like a tom.

这会防止底鼓出现像桶鼓般 ( 混响似的 ) 亮声.

His ghost is said to haunt some of the rooms, banging a toy drum.

据说他的鬼魂经常敲着玩具鼓出没在其中的一些房间里。

The gun caused a bulge in his jacket.

藏在衣服内的枪使他的上衣鼓出一块.

To cause to bulge like a pouch.

使象囊一样鼓出.

It just looked like they asked some random uni student to translate.

这简直像是随便找了几个大学生瞎捣鼓出来的译文。

Plumping up a mouseful air, sending them to where they came from.

鼓出一大口气，将其吹回各自府第。