侨

During the 18th century and the mid-19th century, Batavia Overseas Chinese community has become a typical community.

18世纪末到19世纪中期，吧达维亚华侨社会已成为一个典型的华侨社会。

Overseas Chinese enterprises at home and abroad wholeheartedly with the business community work together towards success!

华侨企业竭诚与国内外各界客商携手合作,共同迈向成功!

Yeah, working conditions matter, but I want a job where there're lots of babes.

是啊, 虽然工作条件很重要, 但我想要在有很多侨妞的地方工作.

There are 25 enterprises including Metalwork Company, Hongda Steel Production Limited Company, etc.

金属制品有揭东试验区泰丰侨金属制品有限公司, 宏达不锈钢制品有限公司等25家.

Overseas Compatriot Affairs Commission Annual Conference in Taipei, along with other commission members from New York.

伍锐贤主席、于金山主席及其他来自纽约的侨务委员到台北出席中华民国侨务委员会议.

The oversea compatriot owns over a hundred million, most of which is used for charity.

这个侨胞的侨产上亿, 其中大部分都被用于慈善事业.

An Englishman is an alien in America.

英国人在美国便是外国侨民.

This paper is to contextualize the discussions in relation to ethnic Chinese studies, Southeast Asian ( and Southeast Asian Chinese) studies in general, and my own research on Penang Kedah Chinese business and power relation in particular.

本文的讨论围绕三个层面展开：华侨华人研究，东南亚（华侨华人）研究以及笔者个人对槟城&吉打州华人商业与权力关系的研究。

Most old overseas Chinese keep in the depth of their souls a longing for their motherland.

多数老华侨深深怀念祖国.

Our magazine is aiming at promoting Guangzhou and serving for the oversea chinese.

办刊宗旨是“宣传广州、介绍侨务、联系侨胞、为侨服务”.

Usually, they have been brought over by foreign businessmen, diplomats or Britons returning from abroad.

通常, 他们是由外国商人 、 外交官员和归国英侨带来的.

Second, base on the foundation of questionnaire and on-site inspection, I give a present condition description of each county City of the South Fukien overseas Chinese's home town, and announced some problem that exhibition exist nowadays.

其次在问卷调查与实地调查的基础上，对闽南侨乡各县市的城镇居民进行社区体育健身锻炼的开展进行了现状描述，并揭示了目前闽南侨乡社区体育开展所存在的一些问题。

Worldwide, African diaspora members have accumulated an estimated US$ 53 billion in savings annually, including more than US$ 30 billion saved by people from sub-Saharan Africa.

放眼全球，非洲散居侨民每年积累的存款估计可达530亿美元（en），其中包括撒哈拉以南非洲散居侨民的300多亿美元存款。

Pick up your part in Terry and Josephine at Navigational Systems.

请准备你在泰瑞及侨瑟芬个案中所欲扮演的角色.

These misunderstandings are exacerbated by the changing regional composition of the diasporic population.

由于侨区的人口来源地成分不断变化,这类误解被加剧了.

Enemy aliens were imprisoned during the war.

战争期间敌国侨民遭到监禁.

In this Chinese in HongKong and Macow in old generation and sea afterbirth very influential.

这在老一代的港澳同胞和海外侨胞中很有影响.

He was interned as an enemy alien at the outbreak of the Second World War.

第二次世界大战爆发时他被作为敌国侨民扣押了。

Manning has dared to dress up before, donning wigs and mustaches to poke fun at himself.

曼宁此前也曾勇敢地侨装一新, 带着假发和胡须自我取笑.

Buccaneers raided French colonies in Morocco.

海盗们洗劫了在摩洛哥的法国侨民.

Wu Zhijian , the president of Cosun Group Ten years ago, Mr.

基金会由 侨兴集团 总裁吴志坚先生发起创立.

This college was founded under the auspices of an overseas Chinese.

这所学院是由一位华侨赞助创办的.

They deprived a large number of the overseas Chinese of their means of livelihood and drove them out of their residences in dire poverty.

他们剥夺了大批华侨劳动人民的生活资料，然后将他们扫地出门。

The Encyclopedia of the Chinese Overseas Lynn Pan ( General Editor ) , Archipelago Press Landmark Books , Singapore.

《华人华侨百科全书》,周南京, 中国华侨出版社.

New York Chinese School held the annual Board Member Election in CCBA auditorium.

纽约华侨学校在中华公所大礼堂举行全体议员大会,选举新一届常务校董.

Wherever the overseas Chinese have settled, they have been high achievers.

海外华侨不管在什么地方定居都取得了高度的成就.

Damascus , the capital , is their city of choice, then Aleppo.

叙利亚首都大马士革是这些侨民的首选, 其次是阿勒颇.

Overseas Chinese Administrative Office-led Provincial Office reviewed after the signing of the provincial Office certification.

侨政处领导审核签字后报省侨办,由省侨办发证.

It's very urgent for Qiaoguang Ltd. to enhance the Customer Satisfaction level find a way out.

因此,对侨光公司而言,提高顾客满意度水平已经成为当务之急.

The Overseas Chinese youth in Burma organized a wartime work team.

缅甸华侨青年组织战时工作队.