侨民

Changing from single citizenship policy to dual citizenship one, India aims at borrowing power from overseas Indians and absorbing their capital and technology.

印度由坚持单一国籍的政策转为承认双重国籍，目的是为了借力海外，吸引海外印度人（印度侨民和外籍印度人）的资金和技术。

He was interned as an enemy alien at the outbreak of the Second World War.

第二次世界大战爆发时他被作为敌国侨民扣押了。

The country was in possession of the bosses and the emigrant and decent people had to fall back on sport or culture.

现在国家掌握在大老板和侨民手里，体面人物不得不退回去搞体育文化。

Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals Scheme ( TOKTEN scheme )

通过侨居国民传授知识计划 ( 侨民传知计划 )

They are either nationals or residents of the country.

他们或者是侨民或者是本国居民.

There are about 400 Chinese nationals in this city.

这个城市有400名中国侨民.

Foreign nationals were asked to leave the country.

外国侨民被要求离开该国.

the American colony in Paris

聚居巴黎的美国侨民

Sunday's incident in Singapore's Little India district-a popular weekend hangout for South Asian expatriates and migrant workers-ended a riot-free period extending more than four decades and has blotted the city-state's image as one of Asia's safest countries.

周日发生在新加坡“小印度”区的这起事件不仅终结了新加坡40余年无骚乱的历史，也给这座城市国家作为亚洲最安全国家之一的形象抹了黑。“小印度”是新加坡南亚侨民和外籍劳工周末的聚集地。

A single immigrant can begin a chain that could ultimately bring in dozens of increasingly distant relations.

单独的侨民可以一个连锁为开端，最终带来许多关系不大的远亲。

Damascus , the capital , is their city of choice, then Aleppo.

叙利亚首都大马士革是这些侨民的首选, 其次是阿勒颇.

Enemy aliens imprisoned during the war.

战争“期间”敌国侨民遭到监禁.

Our objective is to present the diversity of food culture to thee-community and widen accessibility to expatriates and tourists in china.

我们的目的是向外来五香茶叶蛋展示美食文化的多元性，从而扩大到在中国的外来侨民和世界美食博览会之法国。

The Current Conditions and Analysis of Overseas Chinese Ethnic Dance Teaching

海外华人华侨民族舞蹈教学现状与分析

Buccaneers raided French colonies in Morocco.

海盗们洗劫了在摩洛哥的法国侨民.

Enemy aliens were imprisoned during the war.

战争期间敌国侨民遭到监禁.

Saudi Arabia is a culturally diverse country itself, with many foreign nationals working there.

沙特阿拉伯是一个文化多样化的国家, 有许多外国侨民在那里工作.

Worldwide, African diaspora members have accumulated an estimated US$ 53 billion in savings annually, including more than US$ 30 billion saved by people from sub-Saharan Africa.

放眼全球，非洲散居侨民每年积累的存款估计可达530亿美元（en），其中包括撒哈拉以南非洲散居侨民的300多亿美元存款。

The US vice president, who started his three-day visit here on Tuesday, also said he wants to see an early resolution to the issue of the DPRK's abductions of Japanese nationals.

星期二到达日本进行为期3天访问的美国副总统还说，他想看到关于北韩拐骗日本侨民的事件早日得到解决。

A law was passed to protect alien property.

通过了一项法律保护外国侨民的财产.

Those alien residents to be transported to their homeland at war.

战时,这些外国侨民要被运送回本国.

Most students in this class are fifteen.

他们中大多数侨民是爱国主义者.

The development potential for Africa's diaspora is about" more than remittances," says Plaza, senior economist in the Bank's Development Economic Prospects Group.

非洲散居侨民促进发展的潜力“不仅仅在于汇款”，世界银行经济发展前景预测小组高级经济学家Plaza表示。

The Chinese community in Britain celebrates spring festival every tear in special way.

在英国的中国侨民团每年以他们特殊的方式庆祝春节.

The French military is preparing to evacuate women and children of expatriate families.

法国军方正准备撤离侨民家庭的妇女儿童。

She worked harder than most of my wealthy expatriate students.

她学习用功,比我教的大部分有钱的侨民子弟都要用功.

The ethnic diaspora is seen as "umbilically connected" to the Motherland.

散居海外的侨民被视为与祖国“血脉相连”。

However, conviction of a single misdemeanor ( minor offense ) have no effect on a student's immigration status.

但仅仅一桩轻微罪行不会影响学生的侨民身份.

An Englishman is an alien in America.

英国人在美国便是外国侨民.

Two Lebanese expatriates delivered food to their home country from Canada.

两名黎巴嫩侨民将食物从加拿大运送到祖国黎巴嫩。