俭

In order to run an efficient household, you have to be thrifty.

居家过日, 以俭为本.

Industry be fortune's right hand, and frugality her leave.

勤是幸福的右手, 俭是幸福的左手.

Mexican cookery is economical, she says. Nothing goes to waste.

“墨西哥的烹调注重俭省，”她说，“任何东西都不会浪费。”

They showed immense [ no fear ] courage in the face of danger.

在危俭面前,他们表现得非常勇敢 [ 毫无畏惧 ].

Not giving or expending freely; sparing.

节俭的,节省的不随便施舍或花费的; 节俭的.

The principle of diligence and frugality applies to all undertakings.

勤俭节约的原则适用于一切事业.

The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.

拨款委员会突然地和不明智地节俭地裁减对生活水平低的人的援助.

To do her justice, she was a good-natured, notable woman.

说句公道话, 她脾气好, 又省俭.

To save money for avaricious purposes is altogether different from saving it for economical purposes.

出于贪欲与吝啬而存钱与节俭是截然不同的概念.

They scrimped and saved to give the children a good education.

他们省吃俭用，为的是攒钱让孩子受到良好的教育。

She dressed down to visit her poor relatives, so as not to offend them by a show of her wealth.

她拜访穷亲戚时穿得比较俭朴, 以免因摆阔而伤害他们的感情.

I had to pinch on food to buy that book.

为了买那本书,我不得不在吃的方面省俭.

WANG Wei-jian. Principle and application of power equipment protection [ M ]. Beijng: China Power Press, 1996.

王维俭. 电气主设备继电保护原理与运用 [ M ]. 北京: 中国电力出版社, 1996.

At a stroke, we would know who was profligate with company money and who was parsimonious.

这样我们一下子就能知道谁在恣意挥霍公司钱财,而谁节俭吝啬.

The resort provides accommodation to suit every pocket.

这个度假地提供的食宿丰俭随意.

Although ours has been so pure and poor That you can take them no great dowry.

贫俭诚所尚,资从岂待周!

Before passing away , he asked that all unnecessary formalities should be dispensed with at his funeral.

他临终时曾经嘱咐过丧事从俭.

His life motto is: " integrity, trustworthiness, goodnaturedness, modesty & moderation ".

“ 诚、信 、 慈 、 俭 、 中 ” 是他为人处世之准则.

Waste not, want not.

不浪费,不愁缺, 俭以防匮.

She is a thrifty housekeeper.

她是一个节俭的持家人.

We must build up our country with industry and frugality.

我们必须勤俭建国.

Although very rich, he still leads an economical life.

虽然他十分富有, 但依然过着省俭的生活.

Courage in excess become foolhardiness, affection weakness, thrift avarice.

勇敢过度,即成蛮勇; 感情过度,即成溺爱; 俭约过度,即成贪婪.

The life in the working-class locality is characterized by business and modesty.

工人阶级 地区的生活特点是忙碌和俭朴.

He called for widespread changes to make the armed forces more democratic and less expensive.

他呼吁进行广泛的改革，使武装部队作风更加民主，开支更加俭省。

By and large , they live a frugal and simple life and are not given to extravagance.

一般上生活都十分俭朴, 粗茶淡饭过日子,奢侈浪费不是他们的长处.

Courage in excess becomes foolhardiness, affection weakness, thrift avarice.

勇敢过度即成蛮勇, 感情过度即成溺爱, 节俭过度即成贪婪.

The results showed that Eremochloa ophiuroides had a self-similarity growth process.

结果表明,假俭草具有自相似性的生长过程.

He'd rather economize on clothes and food than travel.

他宁愿俭衣节食,而不愿节省旅游开销.

Not all robots will be so benign.

并非所有的机器人都是那么温良恭俭让的.