公

The riddle of equity financing preference of listed companies; the capital overuse of listed companies; the problem of compensation mechanism of control right transfer of listed companies and the riddle of MBO of listed companies etc.

如上市公司经理人激励的两难问题、上市公司股权融资偏好之谜、上市公司资本过度利用问题、上市公司控制权转移的补偿机制问题、上市公司MBO之谜等等。

Shanghai Sunshine student apartments are divided into four categories: day job Apartments for Rent, monthly-based shared apartments, common type single room apartments, luxury white apartment.

上海阳光学生公寓分为四大类别：日租型求职公寓，月租型合租公寓，普通型单间公寓，豪华型白领公寓。

The article herein studies and exposes the deep reasons of the financial falsity of listed companies.

考察我国上市公司财务虚假的表现形式;分析上市公司财务虚假的实质;从公司控制权的核心——股东投票权完备与否的角度,探讨我国上市公司财务虚假现状,揭示上市公司财务虚假的深层原因.

Parliament has bowed to the demand for a referendum next year.

议会在人们的要求下已同意在明年举行全民公投。

I pulled off the road at a small village pub.

我将车停在公路旁的一家乡村小酒馆前。

Top quality Thai rice fetched $340 a tonne.

极品泰国香米卖得了1公吨340美元。

A referendum would be divisive.

公投将产生分歧。

Is this a dog or a bitch?

这是公狗还是母狗？

First of all, is married and just discussed, followed by the specific justice, including distributive justice, corrective justice, a fair return in detail.

首先是对家室的公正的论述，其次是对具体的公正，包括分配的公正、矫正的公正、回报的公正的详细论述。

The arterial highway and rural road are important components in country highway network. In recent years, the construction pace of them in Anhui Province has continued being accelerated.

干线公路和农村公路是国家公路网的重要组成部分，近年来安徽省干线公路和农村公路的建设步伐持续加快，同时也出现了不同程度的质量问题。

China Communications Services in Shanghai was founded by China Communications Services Limited by Share Ltd wholly owned independent Incorporated Company, the parent company is a large enterprise group holding company of China telecom.

中国通信服务上海公司是由中国通信服务股份有限公司全资控股的独立法人公司，母公司是由中国电信集团公司控股的大型企业。

Business matters drew him to Paris.

他因公前往巴黎。

It has 10 subsidiary companies, 1 joint stock company and 2 participating stock companies. proprietorships, partnerships, or corporations.

公司目前拥有十个全资子公司、一个合股公司和两家参股公司。独资、合资或股份有限公司。

He made a forced landing on a highway.

他迫降在了公路上。

Limited liability company is weaker than stock corporation in size and power, but limited liability companies are more than stock corporations in the modern economic society. So it is necessary to strengthen the institutional construction of limited liability.

有限责任公司与股份有限公司相比，其规模和实力都要略逊一筹，但在现代经济社会里有限责任公司的数量却远远多于股份有限公司，因此，加强对有限责任公司的制度建设是十分必要的。

My parents came to Germany for business reasons.

我父母因公来到德国。

We were still at the legation at Eaton Place.

我们当时还在伊顿广场的公使馆。

I brought in one drake and three ducks.

我弄来一只公鸭和三只母鸭。

Next, Company B invokes a Web service on Company A and sends the purchase order confirmation as a request, and receives a receipt acknowledging the purchase order confirmation as the response.

随后，公司B针对公司A调用一个Web服务，处理完后公司B发送订购单确认作为对公司A的请求，然后公司A将发送订购单确认已收到作为对公司B的响应。

Suitable for checking the 1~8 kg powder fire extinguisher and 1 kg 、3 kg 、5 kg 、7 kg CO 2 fire extinguisher.

适用于检测1~8公斤干粉灭火器筒体和2公斤、3公斤、5公斤和7公斤二氧化碳灭火器筒体.

It is easier to master Newton-Leibniz formula, green formula, Gauss formula and Stokesformula through one formula by using exterior product and exterior differential.

利用外积、外微分将牛顿·莱布尼兹公式、格林公式、奥·高公式和斯托克斯公式可用一个公式表示，便于掌握。

The Wall Street Journal uses 220,000 metric tons of newsprint each year.

《华尔街日报》每年用去22万公吨新闻纸。

His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.

他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。

Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.

在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。

A 3D Highway and Landscape Perspective System and a 3D Highway Auto-modeling System that are compatible with highway design data ( transect, vertical section), highway service data ( 3DMAX) and ambient data ( BMP, JPEG) are developed.

设计一套能接收公路设计数据（公路设计横断面、纵断面）、公路服务区数据（3DMAX）、环境数据（BMP、JPEG）的公路三维自动建模和公路、景观三维透视系统。

At present, the related party transactions of listed companies in China is very common, and mostly between listed companies and their parent company or other subsidiaries of the same parent company.

目前我国上市公司关联交易极为普遍，并多数集中于上市公司与其母公司之间或其母公司下属的其它子公司之间。

In 1972, International Harvester, Ford, Chrysler, General Motors and Volvo applied for suspensions.

1972年, 国际收割机械公司 、 福特汽车公司 、 克莱斯勒汽车公司 、 通用汽车公司和沃尔沃汽车公司都申请了缓期.

The company a subsidiary of the company, the company a 62 percent of the company.

该公司是本公司控股子公司, 本公司持有该公司62%股权.

A Boeing 737 came down on the M1 motorway.

一架波音737降落在1号高速公路上。

Her husband was not a womaniser by any stretch of the imagination.

她老公绝对不是个拈花惹草的人。