拗

Bigotry is bad enough , as I had learned in Allentown.

我过去在阿伦敦时就懂得, 顽固执拗是够糟糕的了.

In 1986 , it limited its franking budget to half the total appropriation for both chambers.

臧巡卧旱拿夥延始?に阆拗圃诓沃诹皆焊孟钤に阕芎偷陌胧?

Victor Henry had never before had a clash of wills with Hopkins.

维克多?亨利以前从未违拗过霍普金斯的意愿.

And he kept repeating this nonsense insistently that finally they grew alarmed.

他执拗地不断重复这番废话,后来他们都惊慌起来.

It reads very awkwardly.

它读起来很拗口。

It was a sorely needed lesson because I had been an inveterate arguer.

]那个教训,使我受到极大的影响,我原来是个固执,拗强的人.

Previously scientists have only managed to make straight or kinked structures.

此前的科学家们只能设法构建出笔直或拗折结构.

I need more pictures, so they discussed and practised for a while. What's the next?

我想要更多照片, 于是两位老师互相讨论, 下一组造型拗成啥样?

It's called the Pan-Carib-bean Disaster Preparedness and Prevention Project, which is quite a mouthful.

它被称为thePan-CaribbeanDisasterPreparednessandPreventionProject（泛加勒比备灾防灾项目），名称相当冗长拗口。

I was so good to him; I never crossed him.

我对他那么慈爱, 从来不违拗他.

It was a sorely needed lesson because I had an inveterate arguer.

这是个独一无二的重要的教训,我原来是个固执,拗强的人.

I can never get this tongue twister right.

我总是说不好这个拗口令.

Ana wants to return, while Nicolae would rather forge on westward.

安娜想回罗马尼亚, 但尼高拉却宁愿继续向西行,道不同不相为谋,拗完场交便各行各路,各自与当地人交流交流.

He is very obstinate; you won't be able to make him change his mind.

他这个人脾气犟，你可拗不过他。

Henry was more than a bigot. He was also a hypocrite.

亨利不只是一个顽固执拗的人, 他还是个伪君子.

The trader was obstinate in the negotiation.

这个商人在谈判中拗强固执.

Flinging aside the wishes of his parents, the student went abroad for a year before returning to his university.

这个学生违拗父母的愿望, 出国一年后才返回学校.

This [ never give in ] character of Anita actually brought her lots of inconvenience.

梅艳芳这种 [ 包拗颈 ] 性格,为她带来过不少不方便.

But she was, in reality, self-willed, vain and obstinate.

但在骨子里, 她却是刚愎 、 执拗而且爱虚荣的.

He brought the crusty old battler word from Roosevelt that it was time to quit.

他从罗斯福那带去了那句执拗的陈旧的战斗口号:是认输的时候了.

By Nvshang's insistence , Xu Wugui finally agreed following Nvshang to see Marquis Wu in the capital.

徐无鬼拗不过女商一再的恳求,最终同意, 随其来京,再次晋见武侯.

Is the Pingle depression a ramp faults zone or a huge tectonic window?

赣北萍乐拗陷是对冲构造还是巨型构造窗?

He is a difficult old fellow.

这老头子脾气很拗.

The basic features of the transition stage are elaborated in detail.

详细阐述了济阳坳陷断拗转换期的基本特征.

You should go back immediately , ho , and don't get in trouble for both of us.

尔其返驾兮莫顽拗而两误﹒.

Videor Henry had never before had a clash of wills with Hopkins.

维克多·亨利以前从未违拗过霍普金斯的意愿.

She knew too much of the obstinacy of men to oppose any of their ridiculous humours.

她深深懂得男人那股执拗性子,也就不硬去反对这种荒唐想法了.

Her dead white face had a curious carven look ; the inflexible solidity of madness.

她死灰的脸看上去给人一种奇怪的雕象的感觉:一个疯人拗强的屹然不动的样子.

Refractory children disobey their parents.

执拗儿童违抗父母.

Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.

辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步.