挑

It is worth taking the trouble to sieve the fruit by hand.

值得费点劲用手挑挑果子。

I like a big challenge and they don't come much bigger than this.

我喜欢大的挑战，而所有挑战中再没有比这更大的了。

At Dofine-Nexis we believe in and like challenges: challenges of serving our customers professionally and creatively.

在建佳·耐思,我们坚信并喜欢着这种挑战: 为我们的顾客提供专业与创造性的挑战服务.

I picked first all the people who usually were left till last.

我先挑出了所有通常留到最后的人。

Brown lobbed the ball over the Australian goalkeeper.

布朗把球挑过澳大利亚门将的头顶。

See our selection of autumn favourites and take your pick.

看看我们的秋季精选，然后挑出你想要的。

Most kids that age would be picking out candies or toys in a store for themselves, instead of helping their mom pick out fruits as the two kids did.

大多数那个年龄段的孩子会在商店里为自己挑选糖果或玩具，而不是像那两个孩子一样帮妈妈挑选水果。

It is not a good idea to burst a blister.

把水泡挑破不是个好主意。

Bullies pick on younger children.

坏孩子专挑年纪更小的孩子欺负。

The trans-disciplinary theme of isarethe central idea is: Experiencing risk is part of being human.

单元题目为“挑战的价值”,中心思想是: 体验挑战是人成长中的必然部分.

The WeChat challenge is similar to the threat Instagram once posed to Facebook.

微信对阿里巴巴构成的挑战，与Instagram曾对Facebook构成的挑战如出一辙。

I said I didn't want to rock the boat in any way.

我说过我根本不想挑事。

First, the dissertation formally summarizes the robot soccer's three challenges for the AI subject: real time intelligence, coordination in complex dynamic environments, and antagonizing high intelligent opponents under real time and multi robots environment.

首先，本文归纳了足球机器人对人工智能的三大挑战：实时智能的挑战，复杂动态环境下合作智能的挑战以及实时多机器人环境下对抗智能的挑战。

I object to being repeatedly dropped on in this manner.

我反对用这种方式屡次被挑中.

Stop and think about that. You're better than one in a million, or a billion, or a

想想吧，你是万里挑一、亿里挑一、兆里挑一的。

If there's anything I can't stand it's an indecisive, wishy-washy customer.

如果说我有什么不能容忍的话，那就是犹犹豫豫、挑来挑去的客户。

A carper will cavil at anything.

爱挑剔的人对什么都挑剔。

Though challenges and opportunities co-exist, there are more opportunities than challenges.

挑战与机遇并存, 机遇大于挑战.

The challenge is both physical that's where my fanatic training comes in and mental.

既是对我狂热训练得来的体能所作挑战,也是对心理的挑战.

Canopy with brick tower Corbel Shi Sanceng out, bottom-up four-and eighth-out water chestnut son of teeth.

塔檐用砖砌叠涩挑出十三层, 从下往上四层和第八层挑出菱角牙子.

The house is in tip-top condition .

这座房子的状况没得挑。

But as many, much larger, companies have discovered, knowing about the challenges is not the same as solving them – and having a captive market can be as perilous as having to fight for share.

但就像很多大公司发现的那样，认识挑战不等于解决挑战&拥有垄断的市场地位可能与必须为市场份额艰苦拼搏一样危险重重。

Choose the good apples and reject the bad ones.

把好的苹果挑出来,把坏的剔出去.

Aprils monthly dare was-I dare you to switch it off and save money.

每年四月的挑战是-我挑战你关闭不用的电源能节约多少钱。

When choice unifies the whole necessary and the repair decoration style, the choice satisfactory variety.

挑选时结合整体配套和装修装饰风格, 挑选较满意的花色.

Why should they get first call on the best property?

凭什么最好的房产尽着他们先挑？

Don't pick me up on words.

不要挑我的措词。

She raised her eyebrows comically.

她滑稽地挑了挑眉毛。

You pick the damnedest places to eat!

你可真会挑地方吃饭！

Stop and think about that. You're better than one in a million, or a billion, or a gazillion..

停下来想想吧，你是万里挑一、亿里挑一、兆里挑一的。