捶

He thumped the table angrily.

他愤怒地用拳捶击桌子。

He felt a thump on his shoulder.

他感到有人重重捶了一下他的肩膀。

They were battering the door, they were breaking in.

他们正在使劲捶门，就要闯进来了。

My son had a tantrum and banged his fist on the ground.

我儿子大发脾气，一拳捶在了地上。

When he talked, he waved his arms and pounded the table for exclamation.

他边说挥舞着双臂,讲到高兴处, 还用手捶打桌子.

I started to scream and beat the walls of the lift.

我开始尖叫,拼命捶打电梯的四壁.

He gave the table a thump which shook the cups.

他捶了一下桌子，杯子被震得跳起来。

Batter the steaks flat.

把牛排捶扁。

He gave her a playful punch on the arm.

他开玩笑地捶了一下她的胳膊。

Some devout men buried Stephen, and made loud lamentation over him.

徒8:2有虔诚的人、把司提反埋葬了 、 为他捶胸大哭.

He slapped Emil on the back as he caught step with him.

他紧走一步赶上前去,在爱弥儿的背上捶了一下.

So strong you thump, O terrible drums -- so loud you bugles blow.

捶击更强, 哦狠敲梆 —— 箫响你莫慌.

He struck his breast in a dramatic gesture.

他动作夸张地捶打着自己的胸膛。

She thumps her chest as if she feels pain or constriction there.

她捶着胸,仿佛胸际有些痛苦窒塞.

Decorative stitching of collar Hammer edge cementing neoprene.

车反口饰条捶边擦黄胶.

He thumped [ pounded ] the table with his fist.

他用拳头 捶 桌子.

" But she's such a stick, " thought Scarlett, pounding the pillow.

" 可她就是这么个木头人嘛, " 思嘉想, 一面捶着枕头.

You'll have to thump on the door or he'll never hear you in the back room.

你是用力捶门,不然他在后面房间里怎么也听不见.

Agatha's mother beat the door of the vault wildly with her hands.

阿佳莎的母亲拼命地用手捶打着地下室的门.

The old woman beat her breast and cried in anguish.

这个老妇人伤心地捶胸顿足地哭着、号着。

He went on about his irresponsible behaviour, the dreadful effect it would have on his children and so on. It was all sackcloth and ashes.

他接着又说到了自己不负责任的行为以及可能对孩子们造成的恶劣影响等等。一时间捶胸顿足，懊悔不已。

And he struck his breast with his emaciated fist.

腾格拉尔说,他用他那瘦削的拳头捶着他的胸膛.

He punched the wall angrily, then spun round to face her.

他生气地用拳捶墙，接着转过身来面对着她。

She thumped the cushion flat.

她把那垫子捶平了.

This ancestor screamed and pounded the walls, and no one came.

这一祖先嘶叫并捶击墙壁, 而没有人前来.

Dave thumped the table in frustration .

戴夫懊恼得捶打桌子。

He pummelled the pillow with his fists.

他用双拳不停地捶打枕头。

The president beat his breast and called that deal a mistake.

总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。

The woman yelled and slammed her fist on the counter when he refused, says Buckley.

巴克利表示,这名女子听到他拒绝后, 便大声叫骂,握拳猛捶柜台.

He hammered his two clenched fists on the table.

他双拳紧握，重重地捶着桌子。