摆

Some even managed that classic pose of cocking their head to side with an earnest gaze.

一些小动物甚至会摆出一个经典造型——把脑袋抬起侧向一边,摆出一副非常严肃的凝视状.

"How do you know he's Irish?" —"Sticks out a mile."

“你是怎么知道他是爱尔兰人的呢？”——“明摆的事嘛。”

Swing equation of a shaft-shaped synchronous satellite is based on Lagrange's equation, and the formula of the swinging period is gained that the satellite's swing plan and orbit plane form random angle, whose result is more universal.

用拉格朗日方程建立杆状同步卫星的摆动方程，得出卫星摆动平面与轨道平面成任意角时的摆动周期公式，其结果更具有普遍性。

As a player he was unselfish, a true team man.

作为一名选手，他毫无私念，真正把自己摆在团队中。

Some shoppers looked bewildered by the sheer variety of goods on offer.

光是摆在那里的各式商品就让一些购物者晕头转向了。

The equation of dynamics of bifilar pendulum has been sol-ved in this paper. The formulas to calculate free swing period under small and large angular amplitude conditions are given, and error analysis is discussed briefly.

本文求解了双线摆的动力学方程，得出了计算小角度摆动和大角度摆动时双线摆动周期的计算公式，并进行了误差分析。

Neglecting friction and air resistance, the pendulum's mechanical energy is constant.

忽略支点的摩擦和空气对摆的阻力, 摆的机械能为恒量.

Wiggle , wiggle, wiggle your fingers as quickly as you can.

摆动,摆动, 摆动你的手指, 尽可能地快.

Sylvia shook hands. "Well, you go get yourselves some breakfast."

西尔维娅摆了摆手说：“嗯，你们自己去吃些早餐吧。”

Wiggle , wiggle, wiggle your finger as quickly as you can.

摆动,摆动, 摆动你的手指, 尽可能的快.

RESULTS: ENG recorded tow kinds of nystagmus waveform as saw tooth wave and pendulum waveformsinusoidal wave.

结果: 眼震电图可以记录到跳动型和钟摆型两种不同的眼震波,跳动型呈锯齿波,钟摆型呈正旋波.

Some traders are already stacking the red-hot book on their shelves.

一些经销商已经把这本火暴的书摆上架了。

The caterers were already laying out the tables for lunch.

负责餐饮的人已经在为午餐摆桌了。

Wayne has a large white coffee in front of him.

韦恩面前摆着一大杯加了牛奶的咖啡。

The house was large and full of art treasures.

房子很大，里面摆满了艺术珍品。

The house is crammed with priceless furniture and works of art.

房子里摆满了昂贵的家具和艺术品。

In the cosy consulting room the children are surrounded by familiar objects.

在温馨的诊疗室里，孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。

But those in Pit No.3 are arrayed opposite each other along the walls, in two rows.

二号坑内的陶俑都是按作战队形摆列,而三号坑内的虎贲俑则是环绕周壁面内相向夹道式摆列.

She'd flung herself in a pose of melodramatic exhaustion.

她一下子摆出一副筋疲力尽的夸张姿势。

Chairs in rows are not as conducive to discussion as chairs arranged in a circle.

椅子成排摆放不如成圈摆放便于讨论。

In Florida, farmers are squaring off against cities for rights to groundwater.

在佛罗里达州，农民正摆好架势，准备和城市争夺地下水的使用权。

A first swing roller is arranged on a first swing arm; the first swing arm is arranged at the front upper part of a stand through a bearing with a seat;

其第一摆动辊装在第一摆动臂上，第一摆动臂通过带座轴承安装在机座的前上部分；

The conic cycloidal gear planetary transmission is proposed as a new cycloidal gearing based on the theory that series of epicycloids are equidistant curves with radius of pins variable along its axis.

锥形摆线行星传动是依据普通摆线针轮行星传动的针齿半径改变时对应的系列变幅摆线互为等距线而提出的新型传动。

All the subjects adopted the bent-leg mode. The swing height of the swing-leg was rather low after the jump.

研究对象起跳均采用屈腿摆动方式，起跳结束瞬间摆动腿摆动高度偏低；

I can't manage to wriggle out of accompanying my parents to Europe.

我父母要我陪他们去欧洲,我想摆脱也摆脱不掉.

The men support the ballerinas, who pose with their uplifted arms.

男演员托举着女芭蕾舞演员，她们在上面抬臂摆出造型。

How did you get him to pose for this picture?

你想了什么办法让他摆姿势照了这张照片？

These devices include input device, graphics and image processing equipment, output devices, etc.

这些摆设包罗不不输不入摆设 、 图形及图像办理摆设 、 不输不入摆设等.

Stark concrete walls have been softened by a show of fresh flowers.

鲜花摆上之后，突兀的混凝土墙便显得柔和起来。

It's the good displays for bed, TV bench, computer, bookshelf, backrest of car, etc.

可作摆设(床头 、 电视柜旁 、 电脑旁 、 书架 、 汽车靠背 、 汽车摆设等等).