最

His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.

不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。

"Avatar" earned four Golden Globe nominations, including best drama, best director for James Cameron and original song and movie score.

《阿凡达》获得最佳剧情类影片、最佳导演（詹姆斯-卡梅隆）、最佳原创歌曲和最佳配乐提名。

I think I've got one of the most stressful jobs there is.

我想我得到的这份工作是其中最繁重的工作之一。

British pop-soul singer Amy Winehouse earned six nominations, including Best New Artist, Record of the Year and Song of the Year for her hit" Rehab," and Album of the Year for Back to Black.

英国流行乐歌手艾米·怀恩豪斯获得了六项提名，包括最佳年度新人提名、年度最佳唱片提名和因她的单曲《Rehab》获得最佳年度单曲提名，因《Back to Black》获得年度最佳专辑提名。

The result showed that the optimal carbon source and nitrogen source was corn flour and bean cake flour, respectively, and pH 5 and 26 ℃ was the optimally initial pH and temperature, respectively.

结果表明血芝液体发酵的最适碳源为玉米粉，最适氮源为黄豆饼粉，最适初始pH值为5，最适温度为26℃。

Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".

这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。

Michael Fish is my favourite. He's a hoot, a real character.

我最喜欢迈克尔·菲什。他滑稽逗趣，是个实实在在的人物。

Wears only the latest styles; the last thing in swimwear; always knows the newest dances; everything's up-to-date in Kansas City; up-to-date technology.

仅穿最新式样；泳衣的最新式样；总是知道最新的舞会；堪萨斯的一切新潮事物；最新技术。

The most amazing thing about nature is its infinite variety.

大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。

He would be the last person who would do such a thing.

他最不可能干这种事情。

He is one of the most wanted criminals in Europe.

他是欧洲最重要的通缉犯之一。

He was named the Sports Illustrated Sportsperson of the Year and the Associated Press Male Athlete of the Year, and James was the ESPY winner for Best Male Athlete, Best NBA Player and Best Championship Performance.

并当选了《体育画报》年度运动员和美联社年度最佳男运动员。此外，他还荣获ESPY体育奖最佳男运动员奖，最佳NBA球员奖和最佳冠军表现奖。詹姆斯表示：

Broadly speaking, the short words are the best, and the old words best of all.

一般地讲, 短话最好, 而老话是最好中的最好.

I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.

我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。

The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.

最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。

You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.

你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。

With the inspiration of the basic design philosophy of the nearest feature line ( NFL) classi-( fier), the geometrical concept of line is generalized to plane and space.

受最近特征线分类器的基本设计思想启发，将最近邻法向平面和空间推广，提出了原点无关最近特征平面和原点无关最近特征空间分类器。

MFN treatment can be divided into two kinds of unconditional MFN treatment and conditional MFN treatment.

最惠国待遇可分为无条件最惠国待遇和有条件最惠国待遇两种.

Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.

英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。

Woody Allen's latest movie Midnight in Paris, which has been nominated for Best Picture, Directing, Original Screenplay and Art Direction for the 2012 Academy Awards, features modernity versus cultural nostalgia.

伍迪·艾伦的新作《午夜巴黎》已经被提名角逐2012年奥斯卡最佳影片，最佳导演，最佳原创剧本和最佳艺术指导等奖项。该片一大亮点就在于现代与文化怀旧的对抗。

We are in one of the most severe recessions in modern times.

我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。

CASABLANCA won three Oscars best picture, best director and best screenplay.

卡萨布兰卡获得三项奥斯卡金像奖：最佳影片、最佳导演和最佳剧本。

Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.--Winston Churchill

成功不是终点，失败也并非末日，最重要的是继续前进的勇气。

The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display.

这个晚上最让人高兴的就是精彩的焰火表演。

The mathematical model of optimal time control of low thrust orbit transfer is founded, the optimal analytic solutions are got, in further, the optimal time and directory of orbit transfer low thrust and the optimal transfer trajectories are solved with Newton iterated method.

文中建立了最优小推力变轨的数学模型，求得了最优变轨的解析解，并通过牛顿下山法求解了三星星座变轨的小推力工作最优时间、最优方向和最优变轨轨迹。

Academy Award Nominations including best picture, best director, best adapted screenplay!

获奥斯卡金像奖10项提名，其中包括最佳影片、最佳导演和最佳改编剧本奖。

By experiment we state the best sulfuric acid concentration, align of reactant , temperature and acid-base degree.

确定了硫酸最佳浓度 、 反应物的最佳配比、最佳反应温度、溶液的最佳酸碱度.

At last, the optimum in all the local optimums is selected as the global optimum.

最终选择所有局部最优解当中最优的个体作为全局最优解.

Dear, it's the last time that I'm sad, crying and heart-broken for you.

亲爱的, 最后一次为你难过, 最后一次为你哭,最后一次为你心碎.

The crowd moved indoors for what were deemed the most desirable items.

人群为了被视为最值得拥有的物品涌入屋里。