杜

This makes one think of the Duma during appearance symbolizes the collapse of the Czar tyranny.

由于现代国家杜马在国家社会活动中扮演的角色越来越重要,这就让人们想起原沙皇时代的国家杜马.

Whereas West Germans drink wine, their Eastern cousins prefer Schnapps.

西德人喝葡萄酒，而他们东德的兄弟姐妹则喜欢喝杜松子酒。

The art career of Marcel Duchamp is an entrance which we understands Duchamp, and also a jumping-off point which the text discuss Duchamp from advocating art to opposing art.

杜尚的艺术生涯是我们了解杜尚的一个入口，也是本论文在后面论述杜尚从艺术走向反艺术的过程中一个起点。

Truman allowed him to stagger on for nearly another two years.

杜鲁门允许他又硬撑了近两年。

Only the play produced an ironical situation, and this was due to Drouet alone.

只是戏里有一幕似乎是在嘲讽杜洛埃, 不过这也怪杜洛埃自己不好.

With gin at 9p a tot, getting plastered is cheap and easy.

一小杯杜松子酒只要9便士，灌醉自己即便宜又容易。

He was knocking back his 10th gin and tonic of the day.

他正在大口喝着今天的第10杯加奎宁水的杜松子酒。

Melissa had guzzled gin and tonics like they were lemonade.

梅利莎像喝柠檬汽水一样大口地喝着加奎宁水的杜松子酒。

It seemed a singularly ill-judged enterprise for Truman to undertake.

这对于杜鲁门来说似乎是一项特别不明智的事业。

Eucommia orchard was suggested to be the leading model for future gutta-percha utilization and meanwhile, extractions of gutta-percha from samara would be the main approach to rubber industrialization and also the key research field for cultivation of Eucommia ulmoides.

果园化栽培是今后杜仲综合利用的主导栽培模式，利用杜仲果实提取杜仲胶是今后杜仲胶产业化发展的最主要途径之一，也是今后杜仲培育技术重点研究的技术领域。

In this thesis, the biological characteristic of Dunaliella salina, which included the axenic purification, physiology characteristics and genetics characteristics, was studied systematically.

本文系统研究了杜氏盐藻的生物学特性，主要内容包括杜氏盐藻无菌纯化、杜氏盐藻生理学特性、杜氏盐藻遗传学特性等三部分。

The point of entry into Zambia would be the Chirundu border post.

想要进入赞比亚应该经由奇龙杜边防哨所。

Objective: A RP-HPLC method was established for the determination of quercetin FoliumFoliumFolium Rhododendri lining.

目的: 建立 反相 高效液相色谱法测定毛果杜鹃、岭南杜鹃、乳源杜鹃中槲皮素的含量.

We also recommend a full day optional excursion to the Upper Douro.

我们还推荐去杜罗河上游的短途自选一日游。

She is currently writing a sequel to Daphne du Maurier's "Rebecca"

她现在正在续写达夫妮·杜穆里埃的小说《蝴蝶梦》。

Davidoff Porcelain Ashtrays, made exclusively for Davidoff by a French renowned manufacturer, are individually hand painted with decorative borders and the Davidoff logo in genuine gold.

大卫杜夫瓷制烟灰缸是法国一家享有盛名美誉的生产商专为大卫杜夫制作，每个烟灰缸用手工涂绘，并以真金绘上饰边和大卫杜夫的商标图案。

She added only a hint of vermouth to the gin.

她只在杜松子酒里加了少许苦艾酒。

Abdel felt free to tick him off for smoking too much.

阿卜杜勒动辄责骂他抽烟太凶。

Mr. Jonathan's move to sack a national security advisor chosen by President Yar'Adua is the latest move by the acting president to solidify his position at a time when President Yar'Adua is still recovering from a heart condition and the nation is facing renewed civil unrest.

乔纳森撤换总统亚拉杜瓦委任的国家安全顾问是这位代理总统在亚拉杜瓦离开期间巩固其地位的最新举动。总统亚拉杜瓦因心脏病仍在接受治疗，尼日利亚面临新的动荡局面。

Leakage and outgas of dewar vacuum vessel also is analysed.

杜瓦微漏孔和真空室内部材料放气使杜瓦真空度下降.

Performers included Elton John and Duran Duran, favorites of the late princess.

包括埃而顿·约翰和杜兰·杜兰的演奏,都是前(已故)王妃所喜欢的.

Kane won the world title in 1938 when he outpointed Jackie Durich.

1938年，凯恩以点数击败杰基·杜里克，获得了世界拳王称号。

DuPont Company is known the world over, what about your special views of the leather? DuPont "Tyvek? DuPont" Tyvek apparel provides excellent protection against microscopic airborne particles.

慧聪网：杜邦公司享誉全球，您认为杜邦对皮革有什么独到的见解？杜邦“特卫强：杜邦”特卫强防护服有效阻挡空气中的微粒。

Duke was soundly defeated in this month's Louisiana governor's race.

杜克在本月的路易斯安那州长竞选中大败而归。

Equipment of wiring with fixed tension on Dewar bottle to detect IR thermoimage had been developed.

一种制造多电极杜瓦瓶用的固定张力布线仪已研制成功,这种杜瓦瓶是红外焦平面成像探测所必需的.

In fact, such a thought had never had any grounding, even in Drouet's desires.

事实上, 和杜洛埃厮守一辈子的想法是毫无根据的, 甚至杜洛埃本人也没这种打算.

Maybe its migration is generally later than that of other cuckoos?

或许小杜鹃的迁徙一般比其它杜鹃科的鸟种来得迟吧?

He had gone out to get the gin. The cigarettes were nowhere.

他去外边拿杜松子酒了，烟不知放哪儿了。

Eucommia ulmoides and Gingkgo biloba flavonoids were identified by means of HPLC fingerprint analysis, and the HPLC fingerprint analysis of Eucommia ulmoides, Gingkgo biloba and seabuckthorn flavonoids were compared.

采用HPLC指纹图谱对杜仲黄酮和银杏黄酮进行了标示，并将杜仲黄酮、银杏黄酮和沙棘黄酮HPLC指纹图谱进行了比较，发现杜仲黄酮和银杏黄酮很相近；

The meeting between Molotov, Bidault and Bevin was decisive.

莫洛托夫、皮杜尔和贝文之间的会晤起到了决定性作用。