筵

All our words are but crumbs that fall down from the feast of the mind.

我们的一切字句,都是从心思的筵席上散落下来的残屑.

All good things must come to an end.

天下无不散之筵席.

Set of professional production team, top music studio, senior musicians, classical music works custom-made 2 , original great.

集合专业制作团队, 顶尖音乐工作室, 资深音乐人, 量身打造经典音乐作品, 原创盛筵.

You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot have a part in both the lord's table and the table of demons.

你们不能喝主的杯又喝鬼的杯，不能吃主的筵席又吃鬼的筵席。

Distinguished guests attended the grand reception that night.

贵宾们出席了当晚的盛筵.

The changes and main parameters pasteurized by high temperature in the freezing process of banqueting snack food were studied, at the same time, the theoretical basis was put forward for the industrial production of banqueting food and technological line of banqueting food produced by industrialization was designed.

研究了筵席快餐食品冷冻过程中的一系列变化以及高温杀菌的主要参数。为筵席食品的工业化生产提供了理论依据，设计了工业化生产筵席食品的工艺路线。

Acts 2:42 And they continued steadfastly in the apostles'doctrine and fellowship of bread, and in prayers.

使徒行传2:42他们专心向使徒们领教,参加团契生活,分享爱筵, 一起祷告.

Prepare the table, watch in the watchtower , eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.

5他们摆设筵席, 派人守望, 又吃又喝.首领阿, 你们起来, 用油抹盾牌.

Prepare the table, watch the watchtower , eat, drink : arise, ye princes, and anoint the shield.

5他们摆设筵席, 派人守望, 又吃, 又喝.首领啊, 你们起来, 用油抹盾牌.

We have a feast together to celebrate my first month . There were eight tables.

这一天是我摆满月酒的大日子,筵开八席.

It is not certain that wild turkey was part of their feast. However, it is certain that they had venison.

我们现在并不能确定是否有野生火鸡在当时的筵席上，但筵席上肯定有鹿肉。

But after the party comes the hangover and the bill.

但是,盛筵结束了,沉醉犹存,还有账单.

Jn. 2:2 And Jesus also was invited, as well as His disciples, to the wedding.

约二2耶稣和他的门徒也被请去赴婚筵.

You cannot partake of the table of the Lord and of the table of demons.

你们不能共享主的筵席,又共享邪魔的筵席.

These men refused to share in the'love-feast'with the Gentile believers.

其后来的那批犹太人不愿意跟外邦信徒一同分享[爱筵].

Cor.10:21 You cannot drink the Lord's cup and the demons 'cup; you cannot partake of the Lord's table and of the demons' table.

林前十21你们不能喝主的杯，又喝鬼的杯；不能有分于主的筵席，又有分于鬼的筵席。

The wedding banquet is going to start, please be seated.

喜筵就要开始了, 请嘉宾赶快入席.

Better a dry crust with peace and quiet than a house full of feasting, with strife.

和合设筵满屋, 大家相争;不如有块1干饼,大家相安.

Killing Spree while this ability is active, the rogue does 20 % additional damage.

杀戮盛筵-激活时, 潜行者得到20%额外伤害.

The lord would say, I thought, he would mar a good dinner.

于是这位贵族就说:“我早就料到他一定会把一桌好筵席弄坏的”.

All feasts must break up in the end ; all good things must come to an end.

天下没有不散的筵席, 总有分别的时候.

Fresh seaweed brown or blue-green, happy Feast essential.

新鲜发菜呈蓝绿色或褐色, 喜庆筵宴必不可少.

I advised myself to send up a little repast suitable to so delicate young palates.

我心里寻思,我准备的筵席必须精美可口,适合这些年轻姑娘的口味.

A cheerful look makes a dish a feast.

[谚]脸上笑嘻嘻,便饭成筵席.

Mr Smith: " All good things must come to an end. "

史密斯先生: “ 天下没有不散的筵席. ”

All my words are but crumbs that fall down from the feast of the mind.

我的一切字句,都是从心思的筵席上散落下来的残屑.

Combining spectacular songs , spellbinding visuals, and delightful charms, Disney all its fans across the nation!

动人的旋律, 绚丽的视觉效果和隽永的舞台魅力, 迪斯尼为全国小观众们带来缤纷的视觉盛筵!

Love Feast is worry, sorrow, feast and drunk.

爱的筵席是心事，伤悲，筵席和一醉。

But all good things must come to an end, as they say.

但正如人们所说,天下没有不散的筵席.

We especially prepared a feast of vegetable dishes to welcome the head of Shaolin Temple.

为了欢迎少林寺方丈来访,我们特准备了一桌素筵.