艳

A azaleas looked away, said excitedly.

浓艳的杜鹃花看着远处激动地说.

Miss Wilkinson was practically French, and that added zest to a possible adventure.

威尔金森小姐实际上是个法国人, 这给那可能会到来的艳遇别添了一番韵味.

Such women as he had known were of nearly one type, selfish, ignorant, flashy.

他以往认识的女性几乎都属于同一类型:自私 、 无知 、 俗艳.

His masterpieces, the sister humorous fiction, Sunshine Sketches of a Little Town and Arcadian Adventures with the Idle Rich, are the panorama of Canada at the turn of the 20th century. The former has been made canon in Canadian literature.

其代表作姊妹篇《小镇艳阳录》和《阔佬历险记》就是利科克对20世纪初加拿大社会全景式的反映，《小镇艳阳录》还成为加拿大文学史上的经典之作。

He wore a T-shirt that had been tie-dyed in bright colours.

他身穿一件颜色鲜艳的扎染的T恤。

She was so striking that I had to avert my somewhat startled eyes.

她是如此鲜艳夺目,我不禁打了个愣怔,连忙把眼睛转向别处.

Using European Wood-Alu . windows make it ? attractively for the colorful style buildings.

欧式木铝门窗使具有鲜艳色彩的建筑风格更加迷人.

Long time ago, Mui Koo always wanted to be a housewife.

原来,在很久以前, 梅姑(梅艳芳昵称)曾经很想当一名家庭主妇.

They climbed the garish purple-carpeted stairs.

他们登上铺着俗艳的紫色地毯的楼梯。

Many Chinese adults dress their children in brilliant orange, red and pink.

很多中国的成人给他们的孩子穿鲜艳的橘黄色 、 红色和粉色的衣服.

She took care to paint her toe nails a lurid red or orange.

她精心地把脚指甲涂成妖艳的红色或橙色。

One lone azalea blooming brilliant red against the gray.

一株孤独的杜鹃花在灰色天空的衬托下怒呈着它那艳丽的红.

I painted the door a bright colour.

我把门漆成鲜艳的颜色.

From the flag-poles of these temples huge, brilliantly coloured banners floated in the air.

这两座庙宇门前的旗杆上飘扬着颜色鲜艳的大旗.

Reactive brilliant blue bismuth dyestuff is synthesized by using reactive brilliant blue and bismuth nitrate.

本文以活性艳蓝和硝酸铋为原料,合成了活性艳蓝铋染料.

She is the only lady I have ever known who was as charming when she was drunk as when she was sober. The four merry couples, mingled with the sun, the fields, the flowers, the trees, were resplendent.

我没见过第二个女人象她那样，喝醉了还照样那么光艳照人。四对喜洋洋的情侣，嬉游在日光、田野、花丛、树林中，显得光艳照人。

The chintzes in the drawing-room, notwithstanding their severe design, were bright and pretty.

客厅里的印花布窗帘虽然图案比较古板, 可是色彩光艳,淡雅宜人.

The garden was a riot of colour.

花园竞艳,五彩缤纷.

British TV commercials are glossy and sophisticated.

英国的电视广告光艳浮华，矫揉造作。

She dazzled London society as the most beautiful debutante of her generation.

她首次出现在伦敦社交界便艳惊四座，被视为同龄人里最美丽的年轻女子。

Last December, a 45-year-old caregiver named He Tiandai was put on trial in Guangzhou for having killed He Yanzhu, a 70-year-old woman she was being paid to take care of.

去年12月，45岁保姆何天带因故意杀害何艳珠在广州法院受审，70岁的何艳珠为何天带雇主。

This colour is bright but not garish.

这颜色艳而不俗.

Bees moved , humming thoughtfully , from scarlet poppy to purple thistle.

蜜蜂在鲜红的罂粟花和艳紫的蓟草花之间飞舞嗡嗡低吟.

"The British tabloids called me leggy and stunning," she recalls.

“当时的英国小报都说我‘双腿修长’、‘艳惊四座’，”她回忆道。

the brassy blonde behind the bar

酒吧柜台里衣着艳俗的金发女郎

The bright plumage of many male birds has evolved to attract females.

很多雄鸟进化出鲜艳的羽毛是为了吸引雌鸟。

Her room was painted in meretricious technicolour.

她的房间刷着俗艳的颜色。

For 40 years she has captivated the world with her radiant looks.

40年来，她那令人惊艳的美貌让全世界为之痴迷。

Their reflections on the shimmering waves Always linger in the depth of my heart.

波光里的艳影,在我的心头荡漾.

The results showed that the dyeing brightening agent can brighten and deepen direct and acid dyes, but it has no effect on metal complex dyes and its brightening effect disappears after being baked.

结果表明此种新型染色增艳剂对酸性和直接染料具有很好的增深、增艳作用，对金属络合染料没有增艳作用，烘干后使用增艳效果消失。