袒

Keep your distance. Be friendly but not over-familiar. Don't confide intimate details to your colleagues.

保持距离，友好却不要太亲近，不要向同事袒露太私人的生活细节。

The judge was biased.

法官偏袒一方。

How smooth that lake expands its ample breast!

湖水袒露宽阔的胸膛多么平滑！

Small Ta wire is the key raw material for production of Ta capacitor.

细径钽丝是生产袒电解电容器的重要原材料。

I used the same vinyl siding sheet material for the vents on the exhaust pipe enclosures.

我用了相同的乙烯基偏袒板材为喷口上的排气管罩.

The law does not discriminate against the poor in favour of the rich.

法律绝不歧视穷人而偏袒富人.

He was bare-chested and barefoot.

他袒胸赤足。

Don't make excuses for him.

你别袒护他.

Juror No. 10 , Richard Marsh , was for Cowperwood in a sentimental way.

第十位陪审员理查·马希, 是对柯帕乌有同情之感而袒护她的.

Anyway, in the squalid surroundings that criminals frequented, the passers-by were generally on the fugitive's side.

在罪犯频繁出没的贫民窟环境中, 无论如何行人通常总是袒护罪犯的.

He bared his bosom to the crowd.

他向众人袒示胸怀.

Cattle as a result of favoritism and bribery Gao, under the pretext of no evidence, inadmissible.

牛成因受贿赂偏袒高家, 借口没有实证, 不予受理.

His appearance on the stage was applauded by the audience.

他在台上袒露面.就受到观众的鼓掌欢迎.

More recently he has stirred controversy by partially excusing the activities of Somalia's pirates.

最近他因一些袒护索马里海盗行为的言论引起了广泛争议.

Judge or juror who favour one of the parties in a case.

法官或陪审员偏袒诉讼案当事人中的一方.

Mary's gown exposes too much cleavage.

玛丽的睡衣袒露过多。

L . A . has many topless bars.

洛杉矶有很多酒吧女侍都袒胸.

The defense attorney charged that the jurors were biased.

辩护人指责陪审员偏袒一方.

He discriminated in favour of his friends.

他偏袒他的朋友们.

A newspaper criticized the president's proposal, saying that it was partial to Israel.

一家报纸批评总统的提议，称该提议偏袒以色列。

The law does not discriminate against the poor and favour the rich.

法律决不歧视穷人而偏袒富人.

Palmer wants to spill everything to network anchor Maureen Kingsley before confessing to the District Attorney.

帕默意图在向地区检察官袒露实情前,先将事件知会媒体部主持人莫林.金丝利.

NSW Assistant Health Minister Jodi McKay said banning topless sunbathing was a step too far.

新南威尔士州卫生部长助理乔迪·麦凯认为禁止袒胸日光浴有些过分.

She was daringly decollete.

她大胆地穿着袒胸露肩的衣服.

I must decline to show favour to any of the candidates.

我必须拒绝偏袒任何一位候选人.

Miss Glover could allow no extenuation of her crime.

格洛弗小姐是不允许袒护罪过的.

The protection that farmers have enjoyed amounts to a bias in favour of the countryside.

农民所受的保护几乎变成了对乡村的偏袒。

The Methods: They employed were heavily biased in the gentry's favour.

他们采用的方法严重偏袒中上阶级.

The teachers are fair and avoid favouritism and scapegoating.

教师们很公正，杜绝偏袒和乱扣帽子。

His face was a very neutral thing to contemplate.

从他的脸上看,他是毫无偏袒的.