ACAN

Macan comes offering a choice from two engines for its new ride: a 3.0-liter twin-turbo V6 that gets 340 horsepower ( it's the same engine as the one in the Panamera) or a 3.6-liter twin-turbo V6 that gets 400 horsepower.

Macan提供了两种引擎选择：3.0升双涡轮V6引擎（与Panamera的引擎一样）及3.6升双涡轮V6引擎，前者提供340马力，后者则为400马力。

Macan comes offering a choice from two engines for its new ride: a 3.0-liter twin-turbo V6 that gets 340 horsepower ( it's the same engine as the one in the Panamera) or a 3.6-liter twin-turbo V6 that gets 400 horsepower.

Macan提供了两种引擎选择：3.0升双涡轮V6引擎（与Panamera的引擎一样）及3.6升双涡轮V6引擎，前者提供340马力，后者则为400马力。

Inside, the Macan has leather-appointed sport seats, center-mounted dials, a 5-inch color display and a sport steering wheel.

在车内，Macan配置皮革运动座椅，采用中央仪表盘设计，5英寸彩色显示屏以及运动式方向盘。

The 2015 Porsche Macan is a small sport activity vehicle built on Volkswagen's MLB platform ( which it shares with the Audi Audi Q5 and A4) but that looks radically different from anything at Audi.

2015款保时捷Macan是一款小尺寸运动活力车（SAV），使用大众汽车的MLB平台（与奥迪Q5和A4同一平台），不过外观与奥迪车型截然不同。

Initial "cautious estimates" from top brass at Porsche put the Macan volume around 50, 000-55, 000 units sold per year; more recently they're saying that sales numbers could reach as high as 75, 000 units, which would mean Macan would represent almost half of Porsche's total volume.

保时捷高层的一开始给出的“谨慎预估”认为——Macan的年销售量将在5万至5.5万辆左右，最近他们表示销售数字可能高达7.5万辆，这意味着Macan可能将占据保时捷总销量的差不多半壁江山。

Objective To construct Giardia canis virus ( GCV ) transfection vector.

目的构建犬贾第虫病毒 ( Giardiacanis virus,GCV ) 转染载体.

These error codes are not included in this article. Description: A blocking operation was interrupted by a call to WSACancelBlockingCall ( Wsapiref_704y. asp).

说明：阻止的操作已被对WSACancelBlockingCall（Wsapiref704y.asp）的调用中断。