ALINA

charles hodson, cnn anchor: one year ago he burst onto the fashion scene, catapulted to stardom by one famous dress. today, the designer jason wu is fresh from showing his latest collection at new york fashion week. alina cho spoke to him about a stellar year and how he's expanding his brand.

CNN主播查尔斯·霍德森：一年前他闯进时尚圈一炮而红，他以一件出色的女装一战成名，现在吴季刚才刚刚在纽约时尚周推出最新系列，爱丽娜·秋和他谈到了成名的一年，还有他要如何拓展他的品牌。

Alina Cho , CNN Correspondent: " He watched the events of September 11 th unfold on television behind bars . "

CNN特派员 周艾琳: [ 他从狱中的电视看到九一一事件在他眼前上演.

the stunning first book from alina reyes rocketed her to fame a few years ago.

阿丽娜·雷耶斯惊艳的首部著作在数年前使她一举成名。

Alina is as good-tempered as her mother.

艾琳娜和她妈妈的性格一样好.

Alina was looking totally lost.

阿林娜看上去惘然若失.

ALINA CHO, CNN CORRESPONDENT: The brand got the boost fashion designers dream of when First Lady Michelle Obama wore Wu's one-shoulder gown on inauguration night. That made this Taiwanese-born 27-year-old an overnight star. In the 13 months since then...

CNN特派员爱丽娜·秋：这个服饰品牌得到时尚设计师们梦想得到的帮助。第一夫人米歇尔在就职晚宴上穿着吴季刚设计的单肩礼服，让出生于台湾省、当时27岁的吴季刚一夜之间成为明星，13个月过去后……

alina hoped to be a customer when she grew up so that she could buy the ingredients to make soup

艾丽娜希望长大后成为一名顾客，这样的话她就可以买配料做汤。

alina from china sent us this proverb: "he who would climb a ladder must begin at the bottom." that is good advice when working around your home or looking for a job.

来自中国的ALINA给我们了这些谚语，从底部开始爬楼梯，当工作时或寻找工作时这个一个非常好的建议；

Alina Reyes shot to fame a few years ago with her extraordinary first novel

阿林娜·雷耶斯几年前因她那部不同凡响的小说处女作而迅速成名。

alina guzman, 23, recently paid the$ 11,500 tuition to take the 12-week course.

今年23岁的阿林娜·古兹曼（Alina Guzman）前不久交了11500美元学费参加为期12周的课程。

alina from china sent us this proverb: he who would climb a ladder must begin at the bottom.

阿丽娜从中国送给我们这个谚语：他会爬上梯子，必须从底层开始。

the january 2011 issue features former rhythmic olympic gymnast alina kabayeva, 27, wearing a £ 21000 gold balmain dress with her hands on her hips 。

2011年1月刊的封面人物是前奥运会艺术体操选手、现年27岁的阿琳娜•卡巴耶娃，她双手叉腰，身穿一件价值2.1万英镑的巴尔曼品牌金色裙装。

Dear Alina, I was delighted to learn that you have successfully received the offer from University of Oxford., and will start your university life in this September.

Unit1祝贺篇1.恭贺升学亲爱的爱丽娜：我很高兴地得知你已经成功收到了牛津大学的录取通知书，并将在今年的九月份开始大学生活。

alina cho, cnn correspondent: betsey johnson says that's not her style.

CNN特派员周艾琳：贝西·强生说那不是她的风格。

Alina Reyes shot to fame a few years ago with her extraordinary first novel.

阿林娜·雷耶斯几年前因她那部不同凡响的小说处女作而迅速成名。

alina cho, cnn correspondent: expanding the brand beyond clothes-sunglasses, shoes come next.

CNN特派员爱丽娜·秋：将该品牌拓展到服饰以外的领域——太阳镜、鞋子随后推出。

ALINA CHO, CNN CORRESPONDENT: The carpet was pink but the ticket red hot.

CNN特派员爱丽娜·秋：地毯虽然是粉红色，但是入场券可是红得发烫呢。

Russian State Duma lawmakers Svetlana Khorkina, left, and Alina Kabayeva, right, who are both gymnastics champions, are shown at the first parliamentary session in Moscow, Russia on Dec.24,2007.

二零零七年十二月二十四日摄于俄国莫斯科，是俄罗斯国家杜马（国会）议员斯维特兰娜‧霍尔金娜（左）与阿丽娜‧卡巴耶娃（右）在第一次议会上的照片。两位议员都是体操冠军。

alina cho, cnn correspondent: inspiring the next generation, even as he continues to live in the moment.

CNN特派员爱丽娜·秋：即使在舞台上，他还是在启发下一代。

alina cho, cnn correspondent: but he has taken his knocks.

CNN特派员爱丽娜·秋：但他也有运气不好的时候。

i'm alina wang and i'm ben hedges, and today we'll be taking you through some of the most important traditions of chinese new year and historical background.

我是爱丽娜·王，我是本·赫奇斯，今天我们将带你领略一些最重要的中国新年的传统和历史背景。

alina cho, cnn correspondent: and the models themselves?

CNN特派员周艾琳：那模特儿自己怎么想呢？

alina cho, cnn correspondent: the whirlwind, as he calls it, has taught him to stay grounded.

CNN特派员爱丽娜·秋：他口中所谓的旋风教会他要忠于自己、脚踏实地。

i was stunned by the number of vaccines, said alina scott, a 37-year-old project manager and mother of a two-year-old son.

我对疫苗的数量感到吃惊，37岁的项目经理艾莉娜·斯科特说，她有一个2岁的儿子。