Anastasia

Anastasia clutched her King Charles spaniel.

安娜斯塔西娅怀抱着她的玳瑁.

One look at this jewellery box, the empress will think we have the real anastasia.

一看到这个珠宝盒，太后就会以为我们找到了真的安娜斯塔西娅。

Anastasia: If he's in love with that girl, why should we even bother?

安娜斯塔利娅: 假如他爱上那个女孩, 那还关我们什么事?

Anastasia: If only those questions I could answer.

阿纳斯塔西亚: 如果我能回答这些问题就好了.

The film is projected onto a screen behind the actor and onto an alternate monitor which provides subtitles entertainment created by Anastasia Fite in New York City in 2003, and has since spread to other parts of the world.

影片会在参与者身后的屏幕上播放，同时会在另一个显示器上显示台词和表演提示。电影卡拉OK这种兼具表演和互动的娱乐形式是由安娜斯塔西娅·菲特于2003年在纽约首创的，之后传遍全球。

Magic made me think Anastasia was the girl at the ball?

魔法让我以为安娜丝德西娅才是舞会上的姑娘？

Anastasia: What has happened, Mother Harp? Where are we going? What is to become of us?

阿纳斯塔西亚: 发生什么事了, 竖琴妈妈? 我们要到哪里去 啊 ?我们该怎么办 呢 ?

Anastasia: This is the best club in the city.

安娜塔西雅：这是城里最好的俱乐部。

For the last two years, anastasia-originally from belarus-has been working in the Russian federation, as the Regional Coordinator in one such collaborative organization.

过去两年以来，原籍白俄罗斯的anastasia作为一个此类合作组织的区域协调员在俄罗斯联邦工作。

Anastasia : Ha ! Her? Dancing with the prince?

安娜斯塔利娅: 她? 和王子跳舞?

Executives vied for a chance to pitch Ms. James and her literary agent, Valerie Hoskins, on how best to tell the story of Anastasia Steele, a virginal 21-year-old student who becomes the submissive sexual partner to Christian Grey, a successful 27-year-old businessman.

高管们竞相向詹姆斯以及她的文学代理人瓦莱丽·霍斯金斯（Valerie Hoskins）投标，说他们能拍好这个关于安娜斯塔西娅·斯蒂尔（Anastasia Steele）的故事，在书中，这个21岁的处女学生成了受27岁的成功商人克里斯蒂安·格雷（Christian Grey）支配的性伴侣。

Anastasia de Waal, deputy director at think-tank Civitas, says the consistent theme is that "cyberbullying is very difficult to control and can spread quickly."

英国智库Civitas副主任阿纳斯塔西娅•德瓦尔（Anastasia de Waal）说，不变的主题是“网络霸凌非常难以控制，且可以迅速传播”。

Anastasia could barely remember the ride to the hospital

阿纳斯塔西娅几乎记不起来怎么去的医院。

Anastasia: I intend to hold it on top of my neck.

阿纳斯塔西亚: 我想把头放在我的脖子上面.

Clarke refused the role of Anastasia Steele in Fifty Shades of Grey because she didn't want to be labeled for doing nudity.

克莱克拒掉了安娜斯塔西娅斯蒂尔在电影《五十度灰》中的角色，因为她并不想被冠以只会演裸戏的名头。

Anastasia de Waal, deputy director at think-tank Civitas, says the consistent theme is that cyberbullying is very difficult to control and can spread quickly.

英国智库Civitas副主任阿纳斯塔西娅德瓦尔（Anastasia de Waal）说，不变的主题是网络霸凌非常难以控制，且可以迅速传播。

But Anastasia's body was never found.

但安娜史塔西亚的尸体却一直没有被发现

Anastasia: No, I said I like this song.

安娜塔西雅：不，我说我爱这首歌。

Anastasia could barely remember the ride to the hospital.

阿纳斯塔西娅几乎记不起来怎么去的医院。

For many fans, the wait ended Thursday with the publication of "Grey," which rehashes Christian's seduction of the demure college student Anastasia Steele as he draws her into a dominant-submissive sadomasochistic relationship.

《五十度灰》讲了克里斯蒂安诱惑羞怯的大学生安娜斯塔西娅·斯蒂勒（Anastasia Steele），带领她进入一段主仆虐恋关系的故事，对于许多《五十度灰》的书迷来说，上周四出版的《灰》意味着他们的等待终于结束了。

She bowed dramatically. 'Anastasia Krupnik, at your service,' she said.

她夸张地鞠了个躬。“阿纳斯塔西娅·克鲁布尼克，随时为您效劳，”她说。

If that thing's come back to life, it must mean anastasia's alive.

如果那东西复活了，那一定意味着安娜斯塔西娅还活着。

Because of" 3 by5", and the tireless work of people like Carolina and Anastasia, I think we are now able to start counting the number of lives saved.

由于“三五行动”以及像Carolina和Anastasia这样的人不知疲倦的工作，我认为我们现在能够开始计算已拯救的生命数目。

The person who runs the Harper Beckham fashion site, Anastasia Medvedeva, is a blogger based in the San Francisco Bay Area.

运营哈珀·贝克汉姆时尚网站的阿纳斯塔西娅·麦德弗德娃（Anastasia Medvedeva）是旧金山湾区的一位博主。

Anastasia de Waal, deputy director of the Civitas think-tank, said many women were putting off marriage till their 30s to develop their careers.

阿纳斯塔西娅是英国智库机构Civitas的副主任，她称许多女性为了事业将婚姻推迟到了30多岁才举行。

Anastasia: You've told me now! And I will lose you all over again! And Vladmir , too!

阿纳斯塔西亚: 你现在已经告诉我了! 我又要失去你们了! 还有弗拉德米尔!

Vladmir and Anastasia: I've been so blind! You first!

弗拉德米尔和阿纳斯塔西亚: 我真是瞎了眼! 你先说!

Anastasia: You're going to love this club.

安娜塔西雅：你将会爱上这里。

She bowed dramatically. "Anastasia Krupnik, at your service," she said.

她夸张地鞠了个躬。“阿纳斯塔西娅·克鲁布尼克，随时为您效劳，”她说。

Anastasia Davydova and Anastasia Ermakova prepare to perform in the duet technical routine synchronised swimming event at the National Aquatics Center during the2008 Beijing Olympic Games.

北京2008奥运会，在国家游泳中心，阿纳斯塔西娅-达维多娃与阿纳斯塔西娅-叶尔马科娃正在为花样游泳双人技术自选的比赛做着准备。