Cardiologists

For the study, 611 patients met with their individual cardiologists for evaluation.

在研究中，611名病人接受各自医生的评估。

Three cardiologists with more than fie years of experience each reiewed the data in consensus.

五年以上临床经验的心血管专家对数据达成一致.

The companies and many independent cardiologists say they have reason to believe the drugs will perform as expected.

这些企业和许多独立心脏病学专家称，他们有理由相信这些药物会产生预期的效果。

Exactly how calcium supplements might contribute to heart attacks baffles cardiologists.

钙补充剂究竟是怎么导致心脏病呢？这个问题令心脏病学家疑惑不解。

Some cardiologists say even the spate of recent research doesn't provide enough evidence for taking chocolate as a dietary supplement.

一些心脏病专家表示，虽然近期涌现出大批研究项目，但均不足以证明巧克力可以作为一种膳食补充。

Are Patients and Cardiologists Speaking the Same Language?

患者真的理解你在说什么吗？

The final diagnosis was adjudicated by two independent cardiologists.

最终诊断由两名独立的心脏学家裁定。

VHD remains a common disease in Europe and cardiologists must diagnose, manage and choose the best therapy.

VHD仍然是欧洲的常见疾病。心脏科医生必须诊断、处理和选择最佳治疗方法。

Cardiologists have struggled in recent years to score major advances against heart disease and stroke.

心脏病医生近年来付出了很大努力，争取在治疗心脏病和中风方面获得重大进展。

Is home to one of the greatest cardiologists in the world.

就是世界上最伟大的心脏病专家的家。

If the drug and device industry can influence cardiologists, they can likely influence the prescribing practices of other doctors.

如果药业及医疗器材业能够影响心脏病专家，他们可能也影响到其他医生开药方或建议疗程。

Some people become cardiologists and care for the heart.

一些人成为心血管专家护理心脏.

But cardiologists say patients and doctors increasingly ignore the guidelines, choosing the quicker and initially reliable relief of stenting.

但是心脏病学家称病人和医生日益忽视这个指南，热衷选择迅速和减轻症状较可靠的支架植入。

Some cancer specialists and other clinicians have long offered their patients tape recordings of crucial visits, but the practice is a new one for cardiologists.

一些癌症专家和其他临床医生已经认识到了录音访问，对患者非常重要；

The idea for such drugs arose from genetic studies about a decade ago and has tantalized cardiologists ever since.

研制这类药物的想法来自于约10年前的基因研究成果，此后一直令心脏病学专家可望而不可即。

Cardiologists have recognized the benefits of utilizing CT for detecting coronary calcification.

心脏学家已经意识到了CT在检查冠脉钙化的用途.

However, cardiologists have a limited prevention role when it comes to seemingly healthy people.

然而对于表面看起来健康的人，心脏病学家们在预防方面所起的作用是有限的。

After the cardiologists made their recommendations, the patients were randomly assigned to receive a treatment.

当心脏病医生做出建议后，病人被随机分配到一项治疗。

Cardiologists were more as likely as family practitioners to receive payments.

心内科医师收受支付的可能性是家庭医生的两倍多.