Chic

She wears her clothes with chic.

她穿的衣服很雅致.

her chic demeanor and magnetic presence effortlessly enchant everyone.

她时髦的举止与迷人的存在感轻易地俘获了所有人。

her outfit radiated an unmistakable parisian chic and refined grace.

她的着装散发着一种不容错认的巴黎时尚与优雅精致。

ELLE France checked out the pink fever that seems to be contagious among the street chic.

法国ELLE发现在大街小巷流行的服饰中对粉色的狂热.

Ok , it isn't chic , it's geek food . But the beer is pretty good, and it's free.

这些是并不别致的食物, 但是啤酒却是上等的.而且还免费!

She always looks very chic.

她的样子总是很高雅.

A cool colour moods for sport chic or polished leather where white is added as colour.

这种颜色适合以白色为基色的运动流行服饰或者抛光皮革制品.

To tea as the best, simple shapes, forms a dignified, elegant chic, the style into.

以茶具为最佳, 造型古朴, 形态端庄, 文雅别致, 各成风格.

She was in chic khaki.

她穿着时髦的卡其布服装.

Sophie looked chic in lime green and navy.

索菲身着酸橙绿和海军蓝，显得很时尚。

The Ballerina didn't even have a chic Russian name to her credit.

这位芭蕾舞演员甚至没有一个很别致的俄罗斯名字来给她增光.

Gyorgy has even assigned me a bodyguard, a chic plainclothes female officer named Aniko Ongar.

杰奥杰甚至给我配备了一个保镖, 是一个穿着时尚的便衣的女警官,她的名字叫阿妮克·奥盖尔.

"A cashmere sweater still thrills me," she admits. "It has wonderful staying power; it looks chic and modern."

“羊绒衫仍是我的最爱，”她承认，“它不会过时，看起来既漂亮又时尚。”

She is always so chic, so elegant.

她总是那么时髦，那么优雅。

Through MINI puzzle game, participants will experience the very vibrant , chic and energetic attributes of MINI.

通过以MINI为主题的拼图游戏, 加深来宾对MINI时尚,富于活力的品牌特质的深刻体会.

She dresses with chic.

她的穿着雅致.

Add a flirty blouse and cardigan for a super chic weekend look.

再穿一件风情万种的衬衫,搭配开襟羊毛衫,就是超级有型的周末装了.

she looks incredibly chic, so graceful.

她看起来非常时髦，非常优雅。

A chic interior and its striking asymmetrical beauty would a good complement a hearty meal.

不规则设计的餐厅,使你在享用美食的同时,又能在视觉上感受美的冲击.

messy hair and designer stubble look chic.

凌乱的头发和时尚胡茬看上去很新潮。

Sleek, chic and sizable, this contemporary bangle watch features removable links for a custom fit.

圆滑, 别致而可观的, 这家当代手镯表功能,以定制适合移动联系.

French women are known for their chic.

法国妇女以高雅潇洒著称.

Nomadism and tribal culture collides with chic style and couture mentality.

游牧主义和部落文化在优雅风格和服饰心态上产生了碰撞.

a stylishly decorated room with an atmosphere of chic that was undeniably parisian.

一间装修时尚、充满无可否认巴黎式优雅氛围的房间。

'A cashmere sweater still thrills me,' she admits. 'It has wonderful staying power; it looks chic and modern.'

“羊绒衫仍是我的最爱，”她承认，“它不会过时，看起来既漂亮又时尚。”

elegantly chic aesthetic of french design

法国设计的时尚优雅格调

she looks so chic, so sophisticated in that dress.

她穿那条裙子看起来如此时髦，如此精致。

Frisee became one of the chic staples of 1980 s cookery.

菊苣成了八十年代烹调艺术流行主要材料之一.

She bought a chic little hat.

她买了一顶漂亮的小帽子.

Tousled hair and designer stubble are chic

乱蓬蓬的头发和时兴的胡茬都很新潮。