Chou

Chapter 2 is discussing the history and culture of Chou.

第二章主要是论述《九歌》第一重性质&巫祭性质及其来源，它来源于楚国的历史文化传统。

She stood before Madam Chou with trembling heart and gazed at her unsteadily.

她怀着颤抖的心,立在周氏的面前,甚至她的眼光也有点摇晃不定.

The Relationship Between the Land Ownership and the Use Rights in Chou Dynasty

西周分封制度下的土地所有权与使用权关系

Yet outside the practice room, Chou was a typical teenager.

然而，一出琴房，他又变回一个普通的孩子。

The smell of chou dofu makes your mouth water.

臭豆腐的味道令你垂涎.

She recovered sufficiently to accompany Chou on his tour of Africa in 1964.

她恢复得不错，并得以在1964年陪同周访问非洲。

When Manager Chou saw him, he asked with a frown, " What's with you?

周经理见了他, 皱眉道: “ 你怎么一回事?

Musician and actor Jay Chou is joining Vin Diesel in the fourth "xXx" movie, with D.J. Caruso directing for the H Collective.

音乐人兼演员周杰伦将与范·迪塞尔合作出演《极限特工4》，由D·J·卡卢索担任H Collective电影公司这部片的导演。

Historical Figure Li Dongyang and Three Heroes in Chou Land

李东阳和楚地三杰

Yet Chou Chung-wei could still often wear a smile.

可是周仲伟仍旧能够时常笑。

" Excuse me, Mr. Chou . I won't be a moment. "

“ 对不起, 周仲翁, 我去接了电话来再谈. ”

All hope was gone. She stood dazedly before Madam Chou, feeling that she was in a dream.

她茫然地立在周氏的面前，觉得好像是在做梦。她痴痴地立了片刻。

At first Mei was going to return with the servant but, unable to resist the importunities of Madam Chou and Jui-chueh, she finally agreed to remain.

梅本来打算跟这个仆人一起回去，但是禁不住周氏和瑞珏苦苦地挽留，终于决定留下了。

Chou Erh-chieh and Chien Chiaolin?

周二姐和钱巧林么?

Jay Chou is one of the most popular stars in China.

我的偶像是周杰伦我很喜欢听他的歌。

Finally, Madam Chou, observing how tired Chueh-hui looked, told him to go to sleep.

后来周氏看见觉慧现出疲倦的样子, 便叫他去睡.

Jui-chueh came running over here, crying, carrying Hai-chen, " Madam Chou said to the boys.

少奶奶哭着抱了海儿奔到上房来.

Local favorites like Hong Kong star Chow Yun-fat and Taiwan's Jay Chou, who played sidekick Kato in the movie version of "The Green Hornet" made appearances on the red carpet to promote upcoming films. South Korean heart-throb Zo In-sung, Italian actress and producer Maria Cucinotta also attended the ceremony.

国内受欢迎的香港明星周润发和台湾的周杰伦（他在电影版的《青蜂侠》中扮演助手加藤，在红毯上亮相宣传即将上映的影片），韩国的“万人迷”赵寅成、意大利女演员兼制片人Maria Cucinotta也出席了仪式。

Mr. Chou said his father then walked away without saying another word.

周文中说，父亲一句话也没说就走开了。

The present rate of infection means the annual total probably will reach a level not seen since 2002, the centers' deputy director general, Chou Jih-haw, told the state-owned Central News Agency.

疾病管制署副署长周志浩对政府所有的中央新闻社表示，目前的感染率意味着，本年度的发病数量可能会达到2002年以来的最高水平。

Chou Chung-wei sprang up in alarm , his face flushed.

周仲伟 愕然一跳, 脸就涨红了.

What did Hsueh Pao-chu and Chou Erh-chieh say?

薛 宝珠 和周二姐说些什么呀?

Chou Chung-wei looked slightly relieved and nodded his head.

周仲伟松一口气,连连点头.

Chou Chung-wei's heart sank completely at this.

周仲伟听着心里就一跳.

And can't Yao Chin-feng go one better than Chou Erh-chieh?

难道 姚金凤 抵不过他们那周二姐么?

Beijing, China ( 178)-Yesterday afternoon, NetEase held a press conference in Beijing, mainly for their top ranking online game The Fantasy Westward Journey's new spokesman Jay Chou.

网易在昨日下午举办了一场新闻发布会，公布了旗下产品梦幻西游的新代言人周杰伦。

But they were caught as they were passing Madam Chou's flat.

但是他们刚走过周氏的窗下就被人拦住了.

The head of our propaganda committee was Chou Yi-chung.

我们的宣传队长是周逸群.

It was the voice of Madam Chou , Chueh-hui's stepmother , calling from the main building.

上房里有人在叫,这是他的继母的声音.

So it was good-bye to Chou Chung-wei's castles in the air.

周仲伟一肚子的如意算盘统统倒翻了.