Confucian

Life Confucianism devotes itself to the rebuilding of Confucian metaphysics.

生活儒学致力于儒家形而上学在生活本源上的重建.

He is a famous Confucian scholar.

他是一位有名望的研究孔子的学者。

With the progression of their missionary work, however, there appeared a turn in that strategy, i.e., a turn from the once one-sided and temporary acquisition of Confucian culture to the systematic and all-round education of Chinese culture.

但随着传教的深入，这种策略出现转向：从片面、临时的儒家文化习得转向系统、全面的中国文化教育。

Confucian Temple architecture is very carefully in the location, layout, and construction decoration monomer to detail, so it can reflect the highest technology and art in the building at that time.

文庙从选址、布局、建筑单体到细部装饰都十分的讲究，能反映出当时最高的建筑技术与艺术。

Determined by a tension structure between the Confucian School and the Legalist School, traditional Chinese political system shows the characteristic of hereditary bureaucracy.

中国传统政治制度正是决定于儒法之间形成的一个张力结构，表现出世袭官僚体制的特征。

That recognition prompted her to recognize the Confucian roots in her soul.

她这个发现,使她意识到深藏在她灵魂之中的儒家根本.

Mencius was the most famous scholar of the Confucian School after Confucius.

孟子是我国古代继孔子之后最著名的儒家学者.

As he grew old, he turned into a crusty Confucian moralist.

大概他上了年纪以后, 才成了讲道德说仁义的顽固人物. ”

Confucius is the founder of Confucian musical ideology.

孔子是儒家礼乐思想的奠基人。

A hundred years after Confucius died, Mencius taught and expanded Confucian doctrine.

孔子去世100年后, 孟子传授并阐发了孔子的学说.

The Myths in Han Shi Wai Zhuan and the Confucian Thought of Courtesy and Music

《韩诗外传》的神话与儒家礼乐思想

Ancient doctrines are often associated with the Confucian School.

一提到古代民本主义,人们往往会把它与儒家联系起来.

Book Charts , composed by Sun Guoting, fully inherited the Confucian arts idea.

摘要儒家的艺术观在孙过庭的《书谱》里得到了比较完整的继承.

Why , he's one of the main pillars of the Confucian Morals Society.

他不是孔教会里的重要分子吗?

There is no western religions philosophy in China, but at the angle of social function, Confucian philosophy takes eff(?) t of religions philosophy to a great degree.

中国没有西方意义上的宗教哲学，但从社会功能的角度看，儒家哲学在很大程度上起到了宗教的作用。

The Pre-Qin Dynast Music and the Ideals of the Confucian Rites and Music

先秦音乐与儒家的礼乐理想

Contemporary China thus has two alternative traditions, a neo-Maoist one and a neo-Confucian one.

当代中国因此具备了两种可供选择的文化传统&新毛派思想和新儒家思想。

All through the feudal ages the ruling class did their best to shackle women with Confucian ethics.

历代封建统治阶级都力图用礼教把妇女禁锢起来.

The Confucian theory of mind includes the knowledge of comprehension and behavior.

孔子的心性知识论,其中心为包括“观”与“行”的“学”.

Yet how can you reconcile this " refinement " with the defence of " Confucian Morals "?

“ 但是风雅的事又怎么能够同 卫道 的精神并存不悖 呢 ? ”

On the Confucian "Ritual Music Enlightenment" Thought and its Contemporary Value

论儒家礼乐教化思想及其当代价值

The Ritual and Music Culture of the Pre-Qin Period and the Confucian Moral Idealism

先秦礼乐文明与孔孟道德理想主义

Confucian ideas have become part of our cultural inheritance.

儒家思想已成为我们文化遗产的一部分。

Not all Confucian ideas are favoured today, especially among the young.

今天并非孔夫子的所有思想都得到认同, 特别是在年轻人当中.

Confucian Temple is a special architecture in which the Chinese feudal dynasties worshipped Confucius, the founder of Confucianism, and delivered Confucianism theories.

文庙是中国古代封建王朝奉祀儒家学派创始人孔子和传授儒家文化的建筑。

Confucian Temple is a special architecture in which people worship the founder of Confucianism Confucius. It is not only a training base in the feudal society but also an important building types in the cities of the ancient Chinese.

文庙是祭祀儒学创始人孔子的场所，又是封建社会培养人才的基地，是中国古代城市中最重要的建筑类型之一。

He looks up to Confucian poetry traditional theory as the only criterion.

他的诗歌理论继承了儒家诗教传统,上承自孔子、汉儒至陈子昂、李白的诗论,下启元稹、自居易之诗论.

By studying overall arrangement, single buildings and decorations, it helps to get a deeper understanding of Confucian temple architecture and overall arrangement.

通过对其总体布局进行研究，扩展开来能够对孔庙的建筑形制及规划手法有更加深刻地认识。

After hard study of three years, he attained a title of Ju ( Confucian) scholar and held a position in the government.

经过三年苦修，他攻得儒生的地位，在政府机构谋得一份官职。

Some Confucian viewpoints are still of realistic value today.

有些道统观念现在仍具有现实意义.