Deeds

engaging in crime, a considerable portion of youth participates in unlawful deeds.

涉及犯罪，相当一部分年轻人参与非法行为。

As long as mist hangs o'er the mountains, the deeds of the brave will be remembered.

勇士的壮举将永远为后人缅怀，正如缭绕群山的薄雾永远不会消散。

The heroic deeds of the people's soldiers are too numerous to enumerate.

人民子弟兵的事迹举不胜举.

paul remained unconcerned about his previous deeds.

保罗对他之前的所作所为依然漠不关心。

The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewarded.

首恶必办, 胁从不问,立功受奖.

The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops.

他的英雄事迹体现了军队的光荣传统.

Many people have heard of the man's heroic deeds.

许多人都已经听说了这个人的英雄事迹.

professional criminals, who predominantly commit crimes for survival, were responsible for most of these illegal deeds.

这些非法行为大多是由主要靠犯罪为生的职业罪犯实施的。

reward praiseworthy deeds with appropriate acknowledgment.

对值得称赞的行为给予适当的认可。

His deeds went down in the annals of British history.

他的事迹已载入英国史册。

" I thank you, and can but requite your good deeds with my prayers. "

“ 我感激你, 只有用我的祈祷来报答你的善行. ”

she gradually grasped which deeds served as the mainspring behind the narrative.

她逐渐领悟到哪些行为构成了这个叙事背后的驱动力。

her heart will bitterly grieve over the irreversible consequences of her deeds.

她的心将痛苦地为她行为造成的不可逆转的后果而悲伤。

Scandals travel a thousand li, while good deeds always stay indoors.

恶事传千里, 好事不出门

...stories of noble princes and their brave deeds on behalf of beautiful maidens.

高贵的王子和他们英雄救美的故事

He asked if I had the deeds to his father's property.

他问我是否有他父亲房产的房契。

Those who perform deeds of merIt'shall be rewarded.

立功者受奖.

His deeds had made his name synonymous with victory.

他的英勇事迹使他的名字成了胜利的代名词.

Your deeds must answer to your words.

你的言行应该一致.

"dirty deeds" is a classic gangster pic starring cagney.

《肮脏勾当》是一部由卡格尼主演的经典黑帮片。

adversity struck her family as a consequence of her deeds.

她的所作所为导致家人遭遇了厄运。

silence called for deeds rather than speeches.

此刻需要的是行动，而非言辞。

deeds of valour

英勇事迹

His heroic deeds were celebrated in every corner of India.

他的英勇事迹在印度各地广为传颂。

Don't go along with them in their evil deeds.

别跟他们同流合污.

We always fit our deeds to our words.

我们始终都是言行一致,说话算话.

Bad deeds , as well as good, may rebound upon the doer.

善有善报, 恶有恶报.

the law must hold responsible individuals answerable for their deeds.

法律必须让那些负有责任的人为其行为承担后果。

I doubt if his deeds would match his stirring words.

我怀疑他的行动是否会与他那激动人心的话是一致的.

It calls for actual deeds and not flowery language.

需要的是实际行动,而不是漂亮的辞藻.