Gere

In real life men like Richard Gere don't marry street girls.

在现实生活中，像李察·基尔那样的男人是不会娶一个风尘女子的。

VINCENT GERE, HEAD OF ESTATES, R é MY MARTIN: So, the moment of truth.

人头马庄园总监文森特·吉雷：揭开真相的时刻到了。

Timberlake said in the March issue of GQ that he got his sense of style from his stepfather, Paul Harless, a banker who laid out his suit for the next morning every night and went to work looking "like Richard Gere in ( American) Gigolo."

贾斯汀在《GQ》三月号中称，他的时尚品味受到继父保罗•哈利斯的影响。身为银行家的保罗•哈利斯每晚都要选好第二天早上要穿的衣服，然后“穿得像电影《美国舞男》中的理查•基尔一样”去上班。

Gere became interested in Buddhism in the 1970s.

盖尔20世纪70年代对佛教产生了兴趣。

VINCENT GERE, HEAD OF ESTATES, REMY MARTIN: Well, luxury for me is really about rarity and about time, and about intensity. of emotion.

人头马庄园总监文森特·吉雷：对我来说，奢华的构成要素其实是稀有性、时间，还有情感的强烈程度。

In them, Dynamic Voltage Restorer ( DVR ) is a better device which can compensate voltage quality problems.

动态电压恢复器 ( DynamicVoltageRestorer,简写为DVR ) 是其中一种能够解决电压质量问题的装置.

Timberlake said in the March issue of GQ that he got his sense of style from his stepfather, Paul Harless, a banker who laid out his suit for the next morning every night and went to work looking "like Richard Gere in American Gigolo."

贾斯汀在《GQ》三月号中称，他的时尚品味受到继父保罗·哈利斯的影响。身为银行家的保罗·哈利斯每晚都会选好第二天要穿的衣服，然后“穿得像电影《美国舞男》中的理查·基尔一样”去上班。

Mr Geremek responded , echoing Dreyfus, " Je refuse "

而Geremek的回答是 “ 我拒绝 ”

Therefore we need to develop the region-based image retrieval system ( RBIR ).

因此,我们需要开发基于区域的图像检索技术(Region-basedimageretrievalsystem, RBIR ).

Richard Gere, resplendent in his Navy whites, carried Dabra Winger off into the celluloid sunset.

理查德?盖尔身穿显眼夺目的白色海军制服,牵着黛布拉?温格, 渐渐消失在朵朵晚霞之中.

VINCENT GERE, HEAD OF ESTATES, REMY MARTIN: Yes.

人头马庄园总监文森特·吉雷：是的。

Endangered, the second immediate base, which itself has no base class.

Endangered, 第二个直接基类, 它本身没有基类.

The rapid developments of the CPU call for more stringent requirements to the VRM.

CPU的发展对电压调节模块(VoltageRegulator Module,VRM) 提出了越来越高的要求.