Hanover

a demonstrator drapes a "we are the 99%" t-shirt over his shoulders in hanover over the weekend.

周末，一位德国汉诺威的示威者身披的T恤上写道：“我们是99%”。

he trained with his new team mates for the first time on thursday, the morning after hertha's 5-0 thrashing in hanover .

周四，他第一次与他的新队友们进行了训练，即在赫塔在汉诺威0比5惨败后的第二天早晨。

ANALYSATOR HANNOVER invented by University of Hanover, Germany is nowadays the latest technique of measuring welding electric parameters.

德国汉诺威大学发明的汉诺威焊接参数分析仪是当今焊接电参数测试的最新技术。

Hartford is a central Vermont town located in Windsor County within the bi-state Lebanon-Hanover-Hartford region.

哈特福德是在黎巴嫩 ─ 汉诺威─哈特福德地区内,位于温泽县的佛蒙特州中部小镇.

In Robert Enke, Hanover also have arguably the best of a crop of very good goalkeepers in Germany and this looks set to be an even better year for the club.

此外球队还拥有堪称是德国最好的守门员之一的门将罗伯特-恩克。由此可以看出，一个更加美好的新赛季正在向汉诺威队招手。

a school of barracuda surrounds a naturalist in the bismarck sea off new hanover island, papua new guinea.

在巴布亚新几内亚，新汉诺威岛旁边的俾斯麦海中，一群长梭鱼围着一名博物学家游动。

One of the main themes at this year's annual tech trade fair CeBit in Hanover is what the organizers have dubbed" Webciety", short for World Wide Web society.

今年在汉诺威召开的Cebit科技商品交易会的一大主题就是主办方所称的“互联网社会（Webciety：World Wide Web society）”。

Hanover Medical School, an academic hospital in north-central Germany, warned this week that about 30 migrants had been sickened-some of them severely-after eating mushrooms commonly called death caps.

汉诺威医学院（Hanover Medical School）是德国中北部的一个学术医院。本周，该医学院发出警告说，约有30名难民在食用一种俗称死亡帽（death cap）的蘑菇后中毒，其中一些情况严重。

Dartmouth College and Dartmouth-Hitchcock Medical Center, both located in Hanover, are the region's largest employers and economic engines.

达特茅斯学院与达特茅斯希契科克医疗中心均位于汉诺威，是地区的最大的雇主和经济发动机。

Thalia Wheatley, associate professor of psychological and brain sciences at Dartmouth College in Hanover, New Hampshire, who has done research on work friendships, says that studies suggest your brain has a way of coping when this happens.

职场友谊总体利大于弊新罕布什尔州汉诺威市达特茅斯学院（Dartmouth College）的心理学和脑科学副教授塔利亚•惠特利（Thalia Wheatley）对职场友谊进行了研究。他说，研究表明，发生这种情况时，你的大脑有一种应对方式。

in 1852 hanover college in indiana made her an honorary doctor of laws, the first woman in the united states to receive an honorary degree.

1852年，印地安那州汉诺佛学院授予她名誉法学博士学位，于是她成了荣获名誉学位的第一个美国妇女。

When the Elector of Hanover became King George I of England, Handel was out of favor for leaving Germany.

当汉诺威的选帝侯成为英国乔治一世国王时，汉德尔因为离开德国而失宠。

Hanover was incorporated into Prussia in 1886.

汉诺威市于1886年并入普鲁士.

Sometime this year, East Hanover, plans on launching hot chocolate that can settle an upset stomach.

今年某个时期, 东方哈诺沃公司计划开发一种能缓解胃部不适的热巧克力.

They run away again and are in Hanover Square they stop for another conference.

他们又逃,到了汉诺威广场才停下来再商议.

If it's really passionate, according to health expert Professor Bryant Stamford of Hanover College, Indiana, a good snog can burn up to two calories a minute.

印第安纳州汉诺威学院的健康专家布莱恩特•史丹佛教授表示，如果认真投入的话，一个美好的拥吻每分钟能燃烧两卡热量。

There was panic in London; a ship was ready to take George II to Hanover.

伦敦一片惊慌，载运乔治二世逃往汉诺威的船只已经准备就绪了。

A dozen patients remained hospitalized on Thursday, three in critical condition, Dr. Michael P. Manns, chairman of the department of gastroenterology, hepatology and endocrinology at Hanover Medical School, said in an email.

汉诺威医学院的肠胃病、肝脏病和内分泌科主任迈克尔·P·曼内斯（Michael P.Manns）在接受邮件采访时说，周四，仍有十几名中毒者在医院接受治疗，其中三名情况危急。

George is the name that features the most amongst the male line descendants of all our sovereigns if you tot up all the middle names as well, particularly since George I, the founder of the House of Hanover.'

如果算上中间的名字，乔治是皇家男性后代使用最多的名字，尤其是在汉诺威皇室成立者乔治一世以后。

We were turned off the train at Hanover, where we had to change.

我们在汉诺威站被赶下火车，只好在那儿转车。

In this study, three typical pedestrian accidents were analyzed and reconstructed using the multi-body pedestrian model and HBM-head FE model, incorporating data from the Accident Research Unit of the Medical University in Hanover, Germany.

本文基于德国汉诺威医科大学提供的行人交通事故的数据，使用多刚体动力学人体模型和HBM头部模型进行了三例典型事故的分析和重建工作。

I know it won't be long before we meet again in that small cafe in Hanover Square.

我知道，不久我们就会在汉诺威广场那间小咖啡馆里重逢。

New york Mayor Rudolph GiulianiGiuliani on the press conference disclosed Wednesday that he and wife Donna Hanover are moving toward legal separation.

沮丧的纽约市市长，罗道夫·朱里亚尼，周三透漏他和妻子唐纳·汉诺维将正式分居。

This German prince from Hanover and heir to the throne succeeded Queen Anne when he was fifty-four years old.

这位来自汉诺威的德国王子于54岁时继承了安妮女王的王位，成为英国君主。

That is how students describe the MBA experience at Dartmouth's Tuck School of Business in rural Hanover, N.H., where students and professors get to know each other remarkably well.

说起在达特茅斯大学（Dartmouth）塔克商学院（Tuck School of Business）攻读MBA的经历，学生们都会这么形容。塔克商学院位于偏远的新罕布什尔州汉诺威市。学院的学生和教授的关系非常融洽。

After two or three attempts , he lifted himself into the saddle and started for Hanover.

一连窜了几下, 他才上了马鞍,直奔汉诺佛.