Helm

The boat seemed very slow to respond to any movement of the helm.

这条船好像不太听舵的使唤.

Edith Helm spent a small fortune on her more feminine clothes.

伊迪丝·赫尔姆花不少钱购买更能显示女性特点的衣服.

Who was at the helm when the collision occurred?

当碰撞发生时,谁在掌舵?

i climbed into our small boat as willis took the helm and adjusted its position for the photo.

我爬上我们的小船，威利斯掌舵，调整船的位置准备拍照。

As long as he's at the helm , we feel at ease.

有他掌舵我们放心.

The ship is still feeling the helm.

船仍由舵操纵航行.

Down [ Up ] with the helm!

转舵背 [ 迎 ] 风开!

Th é oden : Yes. Yes. The horn of Helm Hammerhand shall sound in the Deep on last time.

希优顿: 好,好!锤手王海尔姆的号角,将在深谷中最后一次吹响!

I am standing at the helm of a High Guard battleship orbiting your planet.

我现在站在绕你们行星旋转的战舰上.

The company began to make profits again with the new managing director at the helm.

新任总经理主管后,公司又开始盈利了.

Petr Cech has revealed his desire to see Jose Mourinho remain at the helm of Chelsea.

切赫表达了自己希望穆里尼奥留下来继续执教切尔西的愿望.

REEVES: Helm is one of the few who knew Nearne's story before she died.

里夫斯: 赫尔姆女士是一位为数不多的在尼尔内身前就知晓其故事的人.

The ship does't answer to the helm.

舵对船不发生作用了.

With him at the helm, we are a hundred percent safe crossing these treacherous rapids.

由他掌舵, 通过这段激流险滩是万无一失的.

I gave him the helm, and descended; there was already three feet of water.'

我把舵交给了他, 就下去了, 那儿已经有三尺深的水了.

A company is like a ship; everyone ought to be prepared to take the helm.

一个公司、组织就像是一艘航行在大海上的船.每一位船上的成员, 都应该为将来可能掌舵的那一天而准备.

A ship obeys the helm.

船受舵控制.

Also, the chance that those at the helm of Milan have always believed in me.

这也是源于米兰的管理层一直信任我.

mr. helm's plan is to assert that the amendment will violate the new policy.

赫尔姆先生的计划是主张该修正案将违反新政策。

Sarevok does not drop Sarevok's Helm anymore ( the end movie shows the disintegration of the helm )

沙洛佛克再也不会掉落沙洛佛克的头盔 ( 在结束时会显示头盔碎了 )

He enjoyed being President and delighted in the thought of another four year at the helm.

他做总统做得津津有味,并乐于再做四年.

The boat seemed very slow to answer to any movement of the helm.

这只船似乎对舵的转动的反应很不灵敏.

For combining technical expertise and leadership skills helm ISF as its Chief Executive Officer in 2006.

余国隆集技术专业知识与领导才能于一身,于2006年擢升为联洲总裁.

Up with the helm!

转舵迎风开!

assuming the helm of nissan in june 1985, yutaka kume has guided the corporation with outstanding competence.

自1985年6月执掌日产汽车以来，久米丰以非凡的才能领导着这家企业。

How long has the present director been at the helm?

现任主任掌权多久了?

i boarded the dinghy while willis took the helm and positioned the boat for us to photograph.

我登上小艇，威利斯掌舵，调整小艇的位置以便我们拍照。

Mr. Helm plans to assert that the bill violates the First Amendment.

赫尔姆先生打算声明该法案违反了宪法第一修正案。

Acommunity is like a ship; everyone ought to be prepared to take the helm.

一个社区就像一艘船, 每个人都应准备着掌舵.

having steered lonrho for three decades, he remains at its helm.

他掌管伦罗公司已有三十年，至今仍在其位。