Holding

a valuable holding of ancient chinese artifacts

一件珍贵的中国古代文物收藏品

the action would increase olympia & york's holding to 35%...

这一行动将使奥林匹亚约克公司的持股增加到35%...

At the approach of cold weather, the troops were unable to keep holding the field.

寒冷的天气到来时, 部队无力继续作战.

the minority parties continually gain influence by holding the balance of power under proportional representation.

少数党在比例代表制下通过保持权力平衡而持续获得影响力。

extend your arms straight forward, holding them steady, then gently twist your torso to each side.

伸直双臂向前，保持稳定，然后轻轻向左右两侧扭转躯干。

She suggested holding a tea party for relaxation.

她建议举行一个茶会来散散心.

each basic unit maintains control over its defined territory.

每个基本单位都控制着自己明确的领地。

Olympia & York's holding in the company would increase to 35% due to this arrangement.

奥林匹亚约克公司在该企业的持股比例将因这一安排上升至35%。

liberia's rebels are now holding and plan to release four foreigners who were captive for a week.

利比里亚的叛乱分子目前扣押并计划释放四名被囚禁一周的外国人。

When we left the room, he was still holding forth on his adventures.

我们离开那房间时, 他还在侃侃而谈他的历险记.

Mr. Zhuge was holding a feather fan in his hand.

诸葛先生手里拿着一把羽毛扇.

according to islamic rules, boys under 9 do not need to fast.

根据伊斯兰教的规定, 9岁以下的男孩因为未成年而不用封斋.

he owns a 25% holding in the business.

他持有该企业25%的股份。

They felt that she was holding back something.

他们感觉她有些话没说出来.

The rascal was frightened into holding his tongue.

这坏蛋吓得不敢往下说了.

he uses his finger to mimic holding a gun to his temple.

他用手指模仿握枪抵住太阳穴的动作。

we formed a circle by holding hands.

我们手牵着手围成一圈。

He was debarred from holding public office.

他被禁止担任公职.

the wild stallion fought against the rein holding it, pulling tightly against the restraint.

这匹野马反抗着束缚它的缰绳，紧紧地拉扯着抗拒约束。

She has a 40% holding in the company.

她持有公司40%的股份。

She was holding the cat in her arms and petting it tenderly.

她抱着猫,温柔地抚摸着它.

He helped her up to her feet by holding her arm.

他搀着她的手臂帮她站起身来.

Select the text you want to format by holding down the left button on your mouse.

按住鼠标左键选取你想要格式化的文本。

the guerrilla forces are holding their resistance in the paghman valley.

游击队员正在帕格曼山谷地区坚持抵抗。

sid's vast holding stems from his considerable stakes in petroleum, real estate, and mineral resources.

锡德的大量资产来源于他在石油、房地产和矿产资源领域的可观股份。

the strap holding the suitcase suddenly snapped and tore.

手提箱的带子突然绷断了。

many people were holding down three jobs just to keep up with their bills and keep up a decent lifestyle.

许多人同时做3份工作只不过是为了支付账单并维持体面的生活。

the cultivation of a garden merely represents a temporary holding action against the relentless forces of nature.

花园的培育仅仅代表着对抗无情自然力量的暂时之举。

the administration is holding back for a reason.

政府因为一个原因而犹豫不决。

he was holding the horses steady while his father fitted the shoes.

他父亲给马钉掌时，他正稳稳地抓着马匹。