Katharine

Some are pleated Katharine Hepburn pants with wide bottoms.

有些是臀部加大的凯瑟琳?赫本(KatharineHepburn)裤.

But curiously enough it was Katharine who refused this.

可怪的是凯瑟琳居然不同意.

Katharine McPhee I try to stand up as straight as I can. I have really broad shoulders, and the straighter I stand, the more of an hourglass shape it gives me.

凯瑟琳•麦菲我试着尽可能得站直，我有很宽阔的肩膀，我站得越直，它就会使我的身体像沙漏那样拥有更多的性感。

She offered to settle a legacy on Katharine.

她提出要把一笔遗产留给凯瑟琳。

Hollywood Katharine Hepburn dies at 96.

好莱坞女星凯瑟琳·赫本去世,享年96岁.

A sort of Katharine Hepburn figure.

对了,凯瑟琳·赫本型的.

Katharine would unquestionably have denounced him to the thought police if she had not happened to be too stupid to detect the unorthodoxy of his opinions.

要不是她太愚蠢，看不透他思想里的不正统，她铁定向思想警察揭发了他。

Katharine McCormick moved east from Santa Barbara to keep close tabs on the trials.

凯瑟琳·麦考密克也从圣巴巴拉搬来,以便随时了解试验的最新进展.

Katharine Hepburn and Spencer Tracy were big stars of the silver screen.

凯瑟琳赫本和斯宾塞特雷西是银幕上的巨星。

Katharine Graham , who died on July 17 at 84, was, for many years, arguably the most powerful woman in America.

凯瑟琳·格雷厄姆, 于7月17日逝世,享年84岁.多年来, 她可以说是美国最具影响力的女性.

And this devastates Katharine and also forges in her mind a resolve to stay childless.

凯瑟琳受到了沉重的打击,并且坚定了她不要孩子的决心.

When Hubert de Givenchy was told he'd be providing the wardrobe for Hepburn for the movie, he thought they meant the other one& Katharine Hepburn. He'd never heard of Audrey Hepburn before.

当纪梵希被告知可以为赫本定制这部电影的造型时，他以为是另一位赫本&凯瑟琳赫本。

KATHARINE ( gasping ) : You speak so many bloody languages and you never want to talk.

你精通多国语言,却话也不想说.

When Hubert de Givenchy was told he'd be providing the wardrobe for Hepburn for the movie, he thought they meant the other one--Katharine Hepburn.

当纪梵希被告知可以为赫本定制这部电影的造型时，他以为是另一位赫本--凯瑟琳赫本。

Katharine Le Quesne of Deloitte said: Chinese investors approaching the UK or European hotel markets for the first time need to get to grips with a diverse marketplace, a competitive transaction environment and a large pool of highly experienced global investors.

德勤（Deloitte）的Katharine Le Quesne表示：第一次进军英国或欧洲大陆酒店市场的中国投资者，需要把握一个多样化的市场、竞争性的交易环境以及大量极富经验的全球投资者。

An insider said, "Katharine has told friends it is time to end her career."

一位知情人说：“凯瑟琳已告诉朋友准备结束她的事业”。

On this Katharine brought out a reluctant " I thank you, Sir "

这时候,凯瑟丽娜只好勉勉强强说了声: “ 谢谢您. ”

Or Katharine would die, and by subtle manoeuvrings Winston and Julia would succeed in getting married.

要么凯瑟琳会死掉, 想个巧妙的花招,温斯顿跟朱莉亚就能结上婚.

Abruptly his mind went back to Katharine.

他一下又想起了凯瑟琳.

Rebels like Katharine Hamnett have made a name for bold, declamatory statements.

诸如凯瑟琳·哈姆内特之类的叛逆者以口出大胆、夸张之词而闻名。

As a boy he'd been the beloved baby of a large, well-off family, and as a man he was sustained by his wife, Katharine S.

还是个男孩的时候，怀特在一个富裕的大家庭里受尽宠爱，成为男人以后又有妻子养。他妻子凯瑟琳S。怀特（KatharineS。

Katharine was a tall, fair-haired girl, very straight, with splendid movements.

凯瑟琳个子高高, 头发金黄,身形挺直, 动作优美.

Katharine Hepburn won four Academy Awards for her lead parts --- more than any one else.

凯瑟琳赫本 四次夺得奥斯卡学院奖最佳女主角―――这比其他任何人都多.

As soon as she realized that they were lost Katharine became very uneasy.

发现迷了路,凯瑟琳登时不安起来.

He thought again of Katharine.

他又想起了凯瑟琳.

A musical version of her life, enhanced by Katharine Hepburn but stripped of most of the real drama, put Coco on Broadway.

一部以她生平为题材的音乐剧在百老汇上演，此剧由于凯瑟琳·赫本而增加了声望，但去掉了很多真实的戏剧性事件。

Their wedding ceremony took place at the San Ysidro Ranch in Santa Barbara on August31st, 1940, with Katharine Hepburn as the maid of honour.

一九四零年八月三十一日，他们的婚礼在圣巴巴拉的圣伊斯底罗兰奇教堂举行，并荣幸地邀请到凯特琳·赫本为伴娘。

Katharine McPhee "I try to stand up as straight as I can. I have really broad shoulders, and the straighter I stand, the more of an hourglass shape it gives me."

凯瑟琳•麦菲“我试着尽可能得站直，我有很宽阔的肩膀，我站得越直，它就会使我的身体像沙漏那样拥有更多的性感。”

The other was in a rare tie for the Best Actress ( 1968), along with Katharine Hepburn. She won for Funny Girl.

另外一次是1968她以影片《俏女郎》和Katharine Hepburn共同获得最佳女主角奖。

A strong-minded local girl named katharine.

一个名叫凯瑟琳的性格刚强的本地姑娘。