Kathmandu

Flight 814 was hijacked en route from Kathmandu to New Delhi on Friday.

航班814在周五从加德满都飞往新德里途中被骑劫.

Ducks are carried in a shopping bag to a livestock market in the Nepalese capital Kathmandu, where they will be sacrificed for the Hindu festival of Navaratri.

在尼泊尔首都加德满都的家畜市场，鸭子被装进购物袋，准备用来庆祝印度的九夜节。

nepal is quite popular for its cuisine too and it shows in the increasing number of eateries in every nooks and corners of kathmandu valley.

尼泊尔的美食也相当受欢迎，加德满都山谷的大街小巷遍布了越来越多的小餐馆。

In the capital, voter Kehav Raj Bajracharya says he was not worried about violence at his polling station in Kathmandu, but he did hear of attacks in other areas.

首都加德满都的选民拉吉.巴吉拉查亚说，他并不担心他的投票站会发生暴力，但是他听说其他地区发生了袭击事件。

The US said it was sending disaster relief teams and humanitarian aid, while the UN is chartering a cargo plane filled with relief supplies to Kathmandu from Dubai tomorrow.

美国宣布将派遣救灾队，并提供人道主义援助，联合国已包租一架货机，定于明日装满救灾物资从迪拜飞往加德满都。

Unlike the many other Kumaris in Nepal, the Kathmandu goddess makes only rare public appearances.

像许多其他库马里斯在尼泊尔的加德满都只有女神难得公开露面.

The day before I left Kathmandu, Laxmi--in pigtails and a donated down jacket-walked me to the Camp Hopegate.

就在我离开加德满都的前一天，拉克希米梳着小辫、穿着别人捐赠的羽绒服来到“希望营”的大门口。

A biotech lab in Kathmandu is due to be completed in2009, while MEST plans to construct a national biotechnology research and development centre.

该国将于2009年在加德满都开设一个生物技术实验室，而环境与科技部计划建立一个全国生物技术研发中心。

Start at Kathmandu before making your way and up the Khumbu Valley the South Base Camp.

从加德满都踏上征程,随后途经鲁克拉,再登上昆布谷,最后朝南坡营地进发.

Wang Sijing ( 1998 ) Geoenvironmental Consideration in the Strategic planning for development . ICIMOD Kathmandu, Nepal.

王思敬著 ( 1990 ) 坝基岩体工程地质力学分析. 北京:科学出版社.

In the outskirts of Kathmandu, there is a dilapidated pavilion a great view of whole city.

加德满都郊外,一破旧小停, 是极好的景点,可遥望整个市镇.

Dhaka, Hanoi, Surabaya and Kathmandu were identified has having limited capability to manage air quality.

达卡 、 河内 、 泗水和加德满被认为在解决空气污染问题上能力有限.

The aircraft appears to have crashed near Kathmandu.

飞机似乎在加德满都附近坠毁了。

Flight N 654 for Kathmandu is now boarding at Gate 16.

去加德满都的N654航班在16号门登机.

I'd like some information about your trip to Kathmandu.

我想了解你们在kathmandu旅行的一些情况.