Mekong River

Fight the rapids as you kayak and raft down the vast Mekong River.

当你的皮船和木筏冲进湄公河时和急流的艰险战斗.

the dance culture of the thai ethnic groups in the mountainous region along the mekong river

湄公河次区域泰国山地民族舞蹈文化研究

agreement on cooperation for the sustainable development of the mekong river basin

湄公河流域可持续发展合作协议

The program helps protect biodiversity and sustain communities and businesses in the sensitive Mekong River basin.

该项目有助于保护生物多样性，长期维持具有敏感特性的湄公河盆地的社区和企业。

Laotian family rests in the shade of their stilted, thatched lowlands of the Mekong River valley.

富庶的湄公河谷地, 一个老挝家庭正在他们用高杆撑起的茅草屋的阴影下休息.

The natural resources in Mekong river valley are abundant, especially water resource.

湄公河流域拥有丰富的自然资源, 特别是水能资源极为丰富.

Many explorers' quests to find the source of the Mekong River were unsuccessful.

许多探险家想探寻湄公河的源头，但都没有成功。

The novenIn northern Thailand, the wide Mekong River is known as motherMother River.

在泰国北部, 宽阔的湄公河以作为母亲河而出名.

the meaning of the name of mekong river and the historical change of the ethnic groups it reflects

湄公河名称的含义及其所反映的民族历史变迁

Nine Thai soldiers have been charged with the murder of13 Chinese sailors, whose handcuffed bodies were found floating in the Mekong river at the beginning of the month.

九名泰国士兵被指控谋杀13名中国船员，这些船员的尸体被用手铐铐住，在十月初被发现漂浮在湄公河上。

The Outline of the Subregional Tourism Cooperation along the Lancang Mekong River

澜沧江&湄公河次区域旅游合作的基本设想

The water Festival is held on the full moon of the eleventh month each year, at the end of the rainy season when the Mekong River begins to sink back to its normal levels.

泼水节在每年11月的月圆之夜举行，即是在湄公河退潮、恢复到正常水位之后。

ADB: assist in building perfect environment governance system for Mekong River

亚行帮助建立健全湄公河环境治理体系

first: introducing the natural resources in mekong river basin.

第一，介绍湄公河流域自然资源状况。

The Chinese side will pool energetic efforts in the development of the Mekong River valley.

中方将积极致力于湄公河流域开发.

The Mekong River forms a large part of the western boundary with Thailand, whereas the mountains of the Annamite Chain form most of the eastern border with Vietnam.

湄公河（The Mekong River）构成了西部大部分其与泰国的边境线，而东部老、越边境大部分为长山（the Annamite Chain）山脉所构成。

The section in China is called the Lancang River and the section out of China is called the Mekong River.

在中国境内叫澜沧江，出了中国国境就叫湄公河。

the eastern border of the country is defined by the mekong river.

这个国家的东部以湄公河为界。3。名词边缘，外沿。

Some well-documented answers: The Xayaburi Dam in Laos will sell power to Thailand, while threatening the subsistence livelihoods of people who have long lived along the Mekong River;

以下是一些众所周知的答案：老挝的沙耶武里水坝（Xayaburi Dam）将向泰国售电，但对那些长期生活在湄公河沿岸的民众的生计造成了威胁；

Great Mekong River Basin Cooperation Development and the Countermeasure of Laos

大湄公河流域合作开发与老挝的对策

Beijing can be disdainful and bullying toward smaller countries when it comes to its own interests, as observers of Mekong River politics will confirm.

当涉及到本国利益时，北京方面对小国可以采取蔑视、恐吓的态度。

Cooperation for the development of the Mekong River valley is about to unfold.

湄公河流域开发合作即将全面展开.

The provenance of Southern shelf and slope should include the Mekong River and Kalimantan Islands.

南部陆架-陆坡区的物源主要有湄公河和加里曼丹岛,但两者的混合明显.

Vientiane, the capital of Laos, nestles on the banks of the Mekong River.

老挝的首都万象就座落在湄公河岸上.

Local Regulation of Rapids and Reef in the Upper Mekong River

上湄公河险滩航道的局部整治影响评价

"Agreement on cooperation for Sustainable development of Mekong Basin" signed by the four riparian countries along the lower Mekong River on April 5, 1995 provides a new opportunity for sustainable development of the Basin.

1995年4月5日下湄公河四国签署的《湄公河流域持续发展合作协定》〔5〕，为该流域区的持续发展注入了新机。

A Vietnamese restaurant with unique flavor of the River Mekong is furnished on the third floor.

宾馆三楼为您设有具有独特风味的湄公河越南餐厅.

In northern Thailand, the wide Mekong River is known as the Mother River.

在泰国北部, 宽广的湄公河被誉为母亲河.

second: the evolution of the cooperative development of mekong river basin.

第二，大湄公河流域合作开发的沿革。

Laotian family rests in the shade of their stilted, thatched roof hut in the fertile lowlands of the Mekong River valley.

富庶的湄公河谷地，一个老挝家庭正在他们用高杆撑起的茅草屋的阴影下休息。