Niall

Niall: That must have been quite a shock.

尼尔: 那一定令你们十分震惊.

This is what the Harvard historian Niall Ferguson argued in the FT yesterday.

这是哈佛大学(Harvard)历史学家尼尔?弗格森(NiallFerguson)日前在英国《金融时报》上发表的观点.

Niall: A lot of strong coffee and quite fatty food.

尼尔: 喝了不少浓咖啡,也吃了不少颇油腻的食物.

As Unilever's chairman Niall FitzGerald points out: A brand is a storehouse of trust.

正如联合利华公司董事长尼尔菲茨杰拉德指出: '品牌是一种信任仓库.

Niall Paul, chief investment officer for equities at Aviva investors, said he expected an unprecedented volume of rights issues this year.

英杰华投资集团公司（aviva investors）首席证券投资官尼尔保罗（niall paul）表示，预计今年的增发将达到空前的规模。

Niall: Well your company has a really good reputation for quality and value.

尼尔: 贵公司是以品质好,物有所值见称的.

After performing their new single "One Way or Another ( Teenage Kicks)"-a new version of Blondie's hit song-Harry Styles, Louis Tomlinson, Zayn Malik, Niall Horan and Liam Payne made history when they were awarded with the BRIT Awards' first ever global success prize.

在演唱完他们的新单曲“One Way or Another（Teenage Kicks）”——Blondie大热歌曲的一个新版本——当他们被授予全英音乐奖的全球艺人大奖时，Harry Styles、Louis Tomlinson、Zayn Malik，Liam Payne、Niall Horan创造了历史。

Niall: Well you'll just have to get out there and fight for some new business.

尼尔: 你们现在只有努力争取新生意.

Niall: No wonder you look so fit and trim.

尼尔: 怪不得你看来这么健美.

Niall: How often do you come to the gym for a workout?

尼尔: 你多久来一次健身房锻炼身体?

According to Niall Ferguson , a historian, 80 % of the early colonists died from starvation or disease.

据历史学家NiallFerguson考证, 80%的早期殖民者死于饥饿或是疾病.