Rage

tom was trembling with rage.

汤姆气得浑身发抖。

rage consumed me entirely.

愤怒将我完全吞噬。

She flew into a howling rage.

她暴跳如雷。

She was incandescent with rage.

她怒不可遏。

His face was dark with rage.

他气得面色铁青。

internal rage

内心的愤怒

Rage bubbled just below the surface of his mind.

怒火在他心中燃烧，随时可能迸发。

He was beside himself with rage when I told him what I had done.

我告诉他我做了什么事，他就勃然大怒。

He felt like crying with rage.

他气得想哭。

Her cheeks flamed with rage.

她愤怒得两颊通红。

He was apoplectic with rage at the decision.

他对这个决定异常愤怒。

Sue stormed out of the room in a rage.

休怒气冲冲地走了出去。

his face flushed crimson with uncontrollable rage.

他的脸因无法控制的愤怒而涨得通红。

frannie was in a rage inside...

弗兰妮正在屋里大发脾气。

Laura was speechless with rage.

劳拉气得说不出话来。

He stamped his foot in frustrated rage.

他愤懑郁积得跺脚。

vintage fashion from the 1950s is the rage right now.

目前，20世纪50年代的复古时尚正流行。

He flies into a rage if you even mention the subject.

你只要一提起这个话题，他就会暴跳如雷。

the wildfire continued to rage fiercely through the area for over four hours, causing a complete halt to all train operations.

野火在该地区持续猛烈燃烧了超过四个小时，导致所有列车运行完全中断。

His face was purple with rage.

他气得脸色发紫。

Suddenly Charles exploded with rage.

查尔斯勃然大怒。

His face was puce with rage.

他气得脸色发紫。

inflight staff report up to nine cases of passenger rage each week.

机组人员每周上报的乘客暴怒事件多达9起。

Rage consumed him.

他无比愤怒。

over the phone, monroe was consumed by rage as she described the injustices inflicted by those brothers.

电话那头的门罗被怒火吞噬，控诉着那些兄弟施加的不公。

A tide of rage surged through her.

一股怒火燃遍她的全身。

a towering rage

勃然大怒

fierce debates rage over the destiny of the holy city.

关于圣城命运的激烈争论。

He was boiling with rage.

他怒不可遏。

Cabin crews are reporting up to nine cases of air rage a week.

乘务人员一周内报告的飞机上闹事行为多达9起。