Rangers

Having spent so long at a great club like Rangers, no other Scottish team could tempt him away...

在流浪者队这样优秀的俱乐部呆了这么久之后，其他苏格兰球队都吸引不了他了。

They're taking over our oil derrick s! Uhm-Rangers! Take them back!

敌人正在占领我们的油井! 大兵们, 快去给我把它们抢回来!

Guests of honour included the Chinese Olympic football team, whose friendly match with Queen's Park Rangers last week descended into a mass brawl which left one player with a broken jaw.

参加庆祝仪式的贵宾有中国奥林匹克足球队。该足球队上星期与英国女王花园巡游队的一场比赛变成了一场群殴，一名中国球员的下巴被打成骨折。

Rangers wear medium armor and can use bows, crossbows, one hand slashing, one hand piercing, one hand blunt, hand to hand, and thrown weapons.

游侠装备中甲并可使用弓，十字弓，单手利器，单手穿刺，单手钝器，赤手搏击以及投掷武器。

How do you know the Rangers'defense is coached a top-notch fisherman?

你怎麽知道游骑兵队的防守是经过某位捕鱼高手指导过的?

Recognizing that I volunteered as a Ranger, fully knowing the hazards of my chosen profession, I will always endeavor to uphold the prestige, honor, and high esprit de corps of the Rangers.

我确认志愿成为一名游骑兵（一种精锐的突击队员），充分认识到我所选择的职业是危险的，我将永远努力维护游骑兵军团的声望，荣誉和高度的智慧。

Each year park rangers count the elephant population.

公园的管理员们逐年统计象的总数.

Second-placed Rangers thrashed St Johnstone 5-nil.

排名第二的流浪者队以 5: 0 大胜圣约翰斯通队。

Now I'm a Rangers'fan, so I like to be near the stadium.

现在我是 Rangers 的爱好者, 所以我想离体育场近一点.

Williams' downfall began when he appeared at a New York Rangers game with an Iraq veteran in a tribute to a retiring command sergeant major.

威廉姆斯的陨落，始于他与一名伊拉克老兵一同现身纽约游骑兵队（New York Rangers）的一场比赛之时，那次露面是为了纪念一名退休的参谋军士长。

I have always liked to see wingers who can beat a full-back, that's what I had with my teams at Queens Park Rangers and Tottenham.

我一直很喜欢那种能过掉边后卫的边锋，在皇家园林巡游者和热刺我都有这样的球员。

Rangers progress through a smokescreen created to cover their movement.

别动队员在烟幕环境的掩护下前进。

Having spent so long at a great club like Rangers, no other Scottish team could tempt him away.

在流浪者队这样优秀的俱乐部呆了这么久之后，其他苏格兰球队都吸引不了他了。

Rangers are the defenders of nature and the elements.

游侠是大自然的保卫者.

Aberdeen are nine points adrift of Rangers at the top of the Scottish League.

在苏格兰足球联赛中，亚伯丁队比排在首位的流浪者队落后9分。

Rangers can dual weild but cannot use two hand weapons.

游侠可以双挥但不能使用双手武器.

Having spent so long at a great club like Rangers, no other Scottish team could tempt him away

在流浪者队这样优秀的俱乐部呆了这么久之后，其他苏格兰球队都吸引不了他了。

Favored Enemy : Orc can now be taken during character generation by rangers.

游侠可以选择宿敌: 半兽人了.

To prevent avalanches, Park Rangers and Ski Slope managers do what?

为了防止雪崩, 公园看守者们和滑雪场经理们做什么?

aberdeen are adrift in the scottish league, trailing rangers by nine points at the top.

在苏格兰足球联赛中，亚伯丁队漂泊无依，落后榜首的流浪者队9分。

Rangers are wild men and masters of forest and hills.

游荡者天生属于荒野,他们是森林和丘陵的主人.

Rangers pulled back to 4 – 3.

巡游者队以4:3反败为胜。

BASE jumping took hold in the global extreme-sports culture of the 1990s, and stories of Yosemite rangers hiding in trees and using night-vision goggles became legend.

定点跳伞在90年代流行，成为全球极限运动文化的一部分。关于优胜美地巡护员躲在树林里用夜视镜盯梢跳伞者的故事成了传说。

Michael Mancienne is eager to extend his stay at Queens Park Rangers.

曼西内十分渴望能在女王公园巡游者增加出场次数.

Do you know where the Rangers Stadium is?

你知道Rangers体育场在哪 吗 ?

"Prentice rangers use merchant arrows, expert rangers use custom ones, master rangers use homemade ones." Look, Field Mouse. The Krauts are about to launch a rocket the size of Virginia right Into your back yard.

「学徒游侠用现成箭，专家游侠用订制箭，宗师游侠用自制箭。」听好，地鼠。德国佬准备发射大火箭到你家后院了。

I've had two runners-up medals with Monaco and AC Milan, but I hope it will be third time lucky and I get a winners' medal with Rangers.

我为摩纳哥队、AC米兰队效力时两次都只拿到了亚军，但是事不过三，我希望能为流浪者队拿下一个冠军。

Rangers received a slight attack speed increase.

弓星获得了一点点攻打速度的升迁。

no other scottish club could tempt him after his long and successful tenure at rangers.

在流浪者队长期而成功的效力后，其他苏格兰俱乐部都无法吸引他。

Good leaders aren't " lone rangers ".

好的领导者不是 “ 孤独的护林员 ”.