Reform Immigration

Mr Gates said he felt deep anxiety about America's ability to remain competitive if it did not act quickly to improve education, invest in basic science research, and reform its immigration policies.

盖茨表示，如果美国不迅速改善教育、投资基础科学研究并改革移民政策，他将深为担忧美国保持竞争力的能力。

The CEO wrote that he supports immigration reform because immigration is an essential part of the growth calculus for this great country.

穆泰康写道，他支持移民改革的原因是移民是这个伟大国家进步基石的关键组成部分。

Tonight, I also ask you to reform our immigration laws so they reflect our values and benefit our economy.

今晚，我还要求你们改革我们的移民法，使之能反映我们的价值观并促进美国经济的增长。

Some had stark messages such as "Reform Immigration Before Others Die." Others carried signs that read: "Change Takes Courage."

一些人的标语牌非常醒目，上面写着“赶快改革，不要把人拖死”，还有标语写着“改革需要勇气”。

The CEO wrote that he supports immigration reform because immigration is "an essential part of the growth calculus for this great country."

穆泰康写道，他支持移民改革的原因是移民“是这个伟大国家进步基石的关键组成部分。我们必须让决心来到美国、同时又拥有高超技能的人更容易在这里生存和生活下去。”

It's time to reform... these outdated immigration rules and finally bring our immigration system into the 21st century.

是时候对这些过时的移民规定进行改革了，并终于将我们的移民系统带入21世纪。

Following the UK Home Secretary's consultation on reform of the student immigration system, the UK government recently announced the closure of the post-study work visa from April 2012.

英国内政大臣此前就学生移民体质改革问题召开磋商会议，随后，英国政府近日声称从2012年4月开始将取消海外留学生毕业后工作签证。

Mr Gates said he felt "deep anxiety" about America's ability to remain competitive if it did not act quickly to improve education, invest in basic science research, and reform its immigration policies.

盖茨表示，如果美国不迅速改善教育、投资基础科学研究并改革移民政策，他将“深为担忧”美国保持竞争力的能力。

McCain also hopes that the Romney endorsement will win over some conservative Republicans who continue to oppose him because of his record on taxes, campaign reform and immigration.

麦凯恩同时希望罗姆尼的支持能够帮助他赢得一些保守派共和党人的支持，这些人由于麦凯恩在税收、竞选改革以及移民问题上的立场，一直对他持有反对态度。

We at the NYFC need broad support as we urge Congress to increase farmland conservation, as we push for immigration reform, and as we seek policies that will ensure the success of a diverse and ambitious next generation of farms from all backgrounds ．

在我们敦促国会加强耕地保护、推动移民改革、寻求在不同背景下保障多种多样、规模宏大的新一代农场成功建设的政策之际，纽约金融中心需要广泛的支持。

The main reason of this "dualistic structure" is the disagreements in the employment and labor system reform, large scale immigration of the redundant rural labors and the vested interest group in the enterprises.

形成企业二元结构的原因主要有：用工和劳动制度改革中的歧区，农村剩余劳动力的大量涌流和企业既得利益团体的形成。

So, a lot of talk about immigration reform, what are your thoughts on this issue?

所以，很多人谈论移民改革，你对这个问题有什么看法？

I also took action to reform our immigration system so that it puts the needs of American workers first

我也要采取措施改革我们的移民体系，因此这将把美国员工的需要放在第一位