SHADOW

His face was deep in shadow , turned away from her.

他扭过头去背着她，脸冲着暗处。

She knew beyond a shadow of a doubt (= with no doubt at all) that he was lying.

她十分清楚地知道，他在说谎。

The new leader wants to escape from the shadow of his predecessor.

新任领导想要摆脱前任的影响。

She knew beyond a shadow of a doubt that he was lying.

她十分清楚地知道，他在说谎。

the dense shadow from the gray barrier prevented any plant life from flourishing underneath.

这道灰色的屏障投下的浓重阴影使任何植物都无法在其下方繁茂生长。

the vast expanse of the lake was swallowed by shadow.

湖面的广阔区域被阴影吞噬。

the shadow of our finest accomplishment was cast by this flawless performance.

这一无可挑剔的表现成就了我们最辉煌成就的剪影。

The ship's sail cast a shadow on the water.

船帆在水面上投下一片影子。

undercover agents maintained a discreet shadow on the activists throughout the entire demonstration.

便衣特工在整个示威活动中对活动人士保持着谨慎的跟踪监视。

These people have been living for years under the shadow of fear.

这些人多年来一直生活在恐怖的阴影中。

The new market is in the shadow of the City Hall.

新建的市场紧挨着市政厅。

Nancy, out of the corner of her eye, saw the shadow that suddenly fell across the doorway.

南希从眼角的余光里看见突然有个影子落在门道上。

It was without a shadow of a doubt the best we've played.

毫无疑问这是我们表现最出彩的一次。

the interplay of light and shadow

光影的交织

His face was deep in shadow, turned away from her.

他扭过头去背着她，脸冲着暗处。

It is often helpful for teachers to shadow managers in industry.

教师跟随业界的管理人员实地学习，常常会很有收获。

A shadow fell across her face.

一片阴影掠过她的脸庞。

the hat cast a shadow over her face.

帽子在她的脸上投下了一片阴影。

The sad news cast a shadow over the proceedings.

这个坏消息给事件的进程蒙上了一层阴影。

the shadow Cabinet

影子内阁

He didn't want to cast a shadow on their happiness.

他不想给他们的幸福蒙上阴影。

(figurative)He didn't want to cast a shadow on (= spoil) their happiness.

他不想给他们的幸福蒙上阴影。

her sister's towering accomplishments cast a constant shadow over her existence.

她姐姐的卓越成就给她的生活投下了持久的阴影。

the shadow of an oak tree stretched across a small circular pond...

一棵橡树的影子延伸过一片小小的圆形池塘。

shadow minister.

影子内阁的大臣。

A dark, strangely amorphous shadow filled the room.

一团形状怪异的黑影笼罩了整个房间。

the shadow Chancellor

影子内阁的财政大臣

She knew without a shadow of a doubt that he was lying to her.

她十分清楚他在对她撒谎。

When Ferris looked up he fancied that he saw a shadow pass close to the window

费里斯抬头向上看，感觉看见一个影子在窗子近旁经过。

the shadow of johnson's former self lingered on the track after his ban, but his competitive edge was barely recognizable.

禁赛过后，约翰逊昔日的影子仍在跑道上徘徊，但他的竞技锋芒已难以辨认。