Shadowed

A shadow of a smile touched his mouth.

他嘴角透出一丝笑意。

The grass is shadowed by huge oaks.

草被巨大的橡树所遮蔽.

The house is shadowed by a huge tree.

那房子被一棵巨大的树所遮蔽.

He is shadowed by a spy.

他被侦探盯梢.

The hood shadowed her face.

风帽挡住了她的脸。

The wide brim of his hat shadowed his face.

他的大帽檐的影子映在他的脸上.

He was shadowed by the police.

他被警察盯梢.

The room, shadowed well with awnings, was dark and cool.

这间屋子外面有这篷挡着, 又阴暗又凉快.

The supporters are being shadowed by a large and highly visible body of police.

拥护者们被大队警察明目张胆地跟踪。

A wide-brimmed hat shadowed her face.

一顶宽边帽把她的脸罩在阴影中。

His face was deep in shadow, turned away from her.

他扭过头去背着她，脸冲着暗处。

He has always lived in the shadow of his brother.

他一直活在他哥哥的影子中。

All he could see was his shadow.

他能看见的只有他的影子。

A beginning beard faintly shadowed his chin and lean cheeks.

从他的下巴和瘦削的面颊上可以依稀看到刚长出来的胡须.

The bay was shadowed by magnificent cliffs.

巍峨的悬崖把海湾笼罩在阴影里。

Her face was in deep shadow.

她的脸部在一片很暗的阴影中.

A policeman in plain clothes shadowed the criminal all day.

有个便衣警察整天秘密监视那个罪犯.

His face shadowed with deep lines of bitter irony.

他脸上的深深的皱纹显示出一种辛酸、讥嘲的神气.

These people have been living for years under the shadow of fear.

这些人多年来一直生活在恐怖的阴影中。

Her face was shadowed but her arms and hands picked up light.

她的脸蒙着暗影,但是她的手臂和两手却反射出光来.

He didn't want to cast a shadow on their happiness.

他不想给他们的幸福蒙上阴影。

He was shadowed for a week by the secret police.

他被秘密警察盯梢了一个星期。

The ship's sail cast a shadow on the water.

船帆在水面上投下一片影子。

The sad news cast a shadow over the proceedings.

这个坏消息给事件的进程蒙上了一层阴影。

They went their ways now shadowed and stained with blood.

他们在阴影笼罩,血迹斑斑的路上各行其道.

It is often helpful for teachers to shadow managers in industry.

教师跟随业界的管理人员实地学习，常常会很有收获。

She knew beyond a shadow of a doubt that he was lying.

她十分清楚地知道，他在说谎。

Our planes shadowed the enemy fighter.

我们的飞机一直跟踪着敌人的那架战斗机.

A grove of trees shadowed the house densely.

树丛把这幢房子遮蔽得很密实.

She knew without a shadow of a doubt that he was lying to her.

她十分清楚他在对她撒谎。