Sikh

A bomb planted by a Sikh extremist blows up an Air India 747 enroute between Toronto and Bombay (with stops in Montreal and London).

1985年6月23日，一个由极端锡克教徒安放的炸弹炸毁了一架印度航空飞往多伦多和孟买（中途经停蒙特利尔和伦敦）的747飞机。

The town has a sizeable Sikh population.

城里有为数众多的锡克教教徒。

The Sikh grasped the wheel and shook his head.

那位锡克教徒紧握方向盘然后摇了摇头.

While in Amritsar, Snatam lived next door to the Golden Temple, considered the world's holiest Sikh temple.

当在阿姆利的时候，出于世界最神圣的锡克神庙的原因，斯奈特就住在金殿的旁边。

In one instance half a dozen Sikh prisoners were held immobile.

有一次,六个锡克人被抓起来捆在那里.

The Sikh driver shook his beard doubtfully.

这位锡克教徒司机怀疑地甩了甩它的胡子.

Film star Javier Bardem was chosen by GQ's British edition as its top best-dressed man internationally, followed by Indian-born Sikh jewelry designer and actor Waris Ahluwalia and Alexander Skarsgard, Swedish star of the hit US television vampire show "True Blood."

电影明星哈维尔·巴登被《绅士季刊》英国版选为“全球最具衣着品味男人”，紧随其后的是珠宝设计师兼演员瓦里斯·阿鲁瓦里亚和美国热播吸血鬼剧《真爱如血》的主演、瑞典影星亚历山大·斯卡斯加德。瓦里斯·阿鲁瓦里亚出生于印度，是锡克教教徒。

Sikh boys and girls are initiated into the Khalsa at puberty.

锡克教的男孩和女孩都在青春期启迪进入卡尔萨.

But another refugee case, involving a paralysed Sikh, is beginning to test their patience.

但是有个关于一位瘫痪的印度锡克教徒的难民案例开始考验他们的忍耐度.

My rich Sikh landlord slept on the road and earn good money as watchman while sleeping.

我那些有钱的锡克教徒们在马路边上睡觉，在睡觉的时候还要当守门人赚钱。

She is the daughter of Indian Sikh immigrants. And she is a favorite of the Tea Party, a conservative but loosely organized movement.

她是印度锡克教徒移民的女儿，也是茶党中最受欢迎的人物。茶党是保守派，但是组织松散的运动。

Then Indira was gunned down by her Sikh bodyguards.

接着英迪拉又被自己的锡克教保镖开枪刺死。

"It'll go away sooner or later, " said the Sikh while he produced some shrunken fruit from under his seat.

“它迟早都会走开的。”，当那位锡克教徒从它的座椅下拿出一些皱缩的水果时他这么说道。