State

no sooner had we reached this location than the state of both the walls and the ceiling appeared utterly deplorable.

我们刚到这个地方，墙壁和天花板的状态就显得极其糟糕。

the Vienna State Opera

维也纳国家歌剧院

southern state representatives are convening in louisville to attend a meeting.

来自南方的州代表们正在路易斯维尔召开会议。

overwhelmed by grief in the first few months after daniel's death, i was in a state of profound clinical depression...

丹尼尔去世后的最初几个月里，我被悲痛淹没，陷入一种严重的临床抑郁状态...

a state pension

国家抚恤金

mexico is a sovereign state and maintains no diplomatic ties with the vatican...

墨西哥是一个主权国家，与梵蒂冈没有外交关系。

an offence against society/humanity/the state

妨害社会 / 人类 / 国家的罪行

the state's revenue fails to cover its budgetary commitments.

该州的财政收入无法承担其预算开支。

The president proclaimed a state of emergency.

总统宣布了紧急状态。

The refugees were in a pitiable state.

难民处境可怜。

my proposal, which recommends discussions with us delegates, was presented to a member state of the european union several weeks ago.

数周前，我的提议被提交给了欧盟的一个成员国，该提议建议与美方代表展开讨论。

tormented by sorrow, my mental state descended into turmoil as the mystery of my illness remained unsolved by anyone.

我饱受悲伤折磨，精神状态陷入混乱，因为我的疾病之谜依然无人能解。

the queen's ceremonial state visit to france began with elaborate festivities over three days.

女王对法国为期三天的正式国事访问在盛大庆祝活动中开始。

She was in a state of nervous exhaustion .

她的神经处于极度疲劳状态。

He was in a state of tremulous excitement.

他激动得直发抖。

They were accused of plotting against the state.

他们被指控阴谋叛乱。

the official report will state clearly that the man was detained on suspicion of physically harming his spouse.

这份官方报告将明确指出，该男子因涉嫌对其配偶实施身体伤害而被拘留。

anxiety frequently puts people in a nervous state over minor issues.

人们常常因为小问题而进入一种紧张的状态。

We lived for years in a perpetual state of fear.

多年来我们一直生活在恐惧中。

leaving our house, you were in no state to drive a car.

你离开我们家时根本不具备开车的精神状态。

officers of state (= ministers in the government)

（政府各部）部长

The paintings were in an excellent state of preservation.

这些绘画保存得非常好。

The business has 34 retail outlets in this state alone.

那家商号仅在本州就有34个零售店。

She spoke slowly, in a state of preoccupation.

她说话慢吞吞的，显得心事重重。

state-run businesses in eastern europe demonstrate productivity levels comparable to those of collectively managed operations.

东欧的国有企业展现出的生产效率与集体经营的企业相当。

the comprehensive reform of the state's public welfare system

对国家公共福利体系的全面改革

clearly state your complete residential address and phone number.

清楚地陈述你的完整住址和电话号码。

the Nevada-California state line

内华达和加利福尼亚两州州界

Please state your name, age and occupation below.

请在下面写明姓名、年龄和职业。

We're all in a state of perpetual motion in this office (= we're always moving around or changing things) .

我们这个办公室里大家总是忙得团团转。