<希神>忒勒马科斯(Odysseus 和Penelope之子);
this is my son, mine own telemachus,
这是我的儿子忒勒玛科斯,
and your dreams, my telemachus, are blameless.
你的一切梦想,吾儿,也就无可指责。
Note how Telemachus in the Odyssey silences his mother.
只要读一下《奥德赛》,就可以看到特里曼珠是怎样打断他母亲的话并要求她缄默.
The subject is Telemachus being knighted by Minerva in some gardens.
画的是密涅瓦封忒勒玛科斯为骑士.
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语新闻
英语网 · 四六级英语