a chain of

A Markov chain with finite state, scattered time sequence is put forward as the usage model and test model of the program. The Kullback discriminant is used as the convergence judgment criteria of the test-chain to usage-chain, and the inevitability of the convergence is testified theoretically.

提出具有有限状态、离散时间序列的Markov链作为程序的使用模型和测试模型，使用Kullback判别式作为测试链收敛到使用链的判断准则，从理论上证明了测试链到使用链收敛的必然性。

The murder of his landlord set off a chain of troubling events.

他房东的谋杀引起了一连串麻烦事.

In order to improve the competitive ability of a supply chain in market, the tactics about time reduction during the supply chain operating is analyzed from two channels of communication in the supply chain, i.e. transferring channel of logistics and information flow.

为了提高供应链的市场竞争能力，本文从供应链的两条提前渠道&物流和信息流的传递渠道，分析供应链运作中的时间压缩策略。

It's called a chain of transmission.

这就是所谓的传播链。

Our study of heat engines is part of a chain of reasoning.

我们对热机的研究乃是一系列推导的一部分.

The links in a chain of development

发展过程中的各个环节

In Britain, a chain of gyms is trading its spinning bikes for beds to attract tired parents for a new class it's dubbing1 "napercise."

英国一家连锁健身俱乐部把动感单车换成了床，以此来吸引疲惫的父母参加新推出的“睡眠课程”。

The basic structure of protein is a chain of amino acids.

基本结构是蛋白质链氨基酸.

The traffic accident led to a chain of events.

交通事故引起了一连串的事件.

Their acts set off a chain of revolts throughout the country.

他们的行为在全国引发了一系列叛乱。

The accident caused a chain of events.

事故引起了一连串事件。

Is still free to leave a chain of life and death?

是生死不离还是放手离去?

The paper discusses the primary similarity and difference between Agile supply chain and lean supply chain, emphasizes the construction of a responsive supply chain and puts forward some comprehensive, application of both concepts.

讨论了精益供应链与敏捷供供应链的异同点，强调在变动环境中生存的关键是敏捷，尤其是通过响应型的供应链的构建，本文还讨论了两者的综合运用问题。

There has been a chain of institutional changes in Chinese medical injury identification system.

我国的医疗损害鉴定制度经历了一系列的制度变迁过程。

Life is a chain of moments of enjoyment; not only about survival.

生活是一串串的快乐时光; 我们不仅仅是为了生存而生存.

They meet by chance, starting a chain of incredible events that will turn their whole lives upside down.

他们偶然相遇，开始一连串难以置信的事件，把他们的整个生活都颠倒过来。

Life is a chain of enjoyment; not only about survival.

生活是一串快乐时光; 我们不仅仅是为了生存而生存.

It is as if a single unimportant event set up a chain of reactions.

似乎一件区区小事就能引起连锁反应.

He pieced out a chain of evidence and pointed out the fact.

他把一系列的证据连贯起来,然后指出事实.

Discussion about A Chain of Body Building Plan in Middle School

在中小学建立健身锁链的探讨

Construction supply chain management is a new area of construction project management and supply chain management. There is still no research on design of construction supply chain.

工程供应链管理是供应链管理和工程项目管理研究的新领域，关于工程供应链设计问题的研究仍未开展。

A chain of volcanoes girdles the Pacific.

环绕太平洋的是一连串的火山。

Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survived.

生活是一连串享受快乐的时刻, 不是仅仅为了活着.

Their actions caused a chain of events to occur throughout the country.

他们的行动在全国引起一连串事件的发生.

When she had an affair with her friend's husband, she wittingly set off a chain of crises.

她和朋友的丈夫私通，故意引发了一连串危机。

He now owns a chain of 970 food stores.

他现在拥有970家连锁食品店.

Daylight disclosed a chain of lakes and rivers in the distance.

晨曦中显露出远处一连串的江河湖泊.

Life is a chain of moments of enjoyments; not only about survival.

生命是一串串快乐时光, 它不只关乎生存.

A chain of beacons was lit across the region.

整个地区点起了一系列灯塔.

According to characteristics of the construction supply chain and analysis the conceptual view of construction supply chain, put forward the topological Structure of the construction supply chain and provide a new explanation for construction supply chain.

本文根据建筑供应链的特征，通过分析建筑供应链的运作流程，提出了建筑供应链的拓扑结构，为建筑供应链提供了新的解释。