a fit

When he realized nobody was listening to him, he left in a fit of pique.

他发觉无人理睬他的话，就愤然离去。

He shot himself during a fit of depression.

他一时心灰意冷，开枪自杀了。

She had a fit and called him some bad names.

她大发脾气,骂了他几句.

You're not in a fit state to drive.

你现在的状态不宜开车。

He'd have a fit if he knew what we were up to!

要是他知道我们在干什么会气疯了的。

She went off in a fit of pique.

她一赌气就走了.

Xandra is an athletic 36-year-old with a 21-year-old's body.

36岁的汉德拉身体健壮，有着21岁小伙子的体能。

I thought I'd die laughing.

我觉得我快要笑死了。

This is not a fit place for you to live.

这个地方不适合你居住。

In a fit of bad temper, Dougie threw the deep fat fryer overboard.

一气之下，道吉把那个又深又大的油炸锅扔了。

Not a fit time for flippancy.

不是放肆的时候

I lost my temper and banged my book down on the desk.

我大发雷霆，把书砰地往课桌上一摔。

They rummage through piles of second-hand clothes for something that fits.

他们在一堆堆的二手衣服里翻找着合身的衣服。

She had a fit of hysterics and called him some bad names.

她一阵歇斯底里发作,骂了他几句.

I had a fit of rage -- I could hardly control myself.

我 勃然大怒,简直控制不住自己.

Once a fit has started there is nothing you can do to stop it.

痉挛一旦发作就无法止住。

Pattie shot Tom in a fit of jealous rage.

帕蒂妒火中烧，开枪击中了汤姆。

That little girl seems to have a fit of the sulks.

那个小女孩似乎在生闷气。

He was not a fit companion for their skipper that particular morning.

那天早晨，他没能和队长配合好。

She burst into a fit of laughter.

她突然大笑起来.

She threw a hissy fit because her dressing room wasn't painted blue.

她发脾气是因为她的梳妆室没有漆成蓝色。

He burst a blood-vessel in a fit of coughing.

他一阵咳嗽咳破了一根血管.

She broke the plates in a fit of temper .

她一气之下把盘子摔碎了。

Your mother would have a fit if she knew you'd been drinking!

要是你母亲知道你一直喝酒，会很生气的！

She had a fit of the giggles and had to leave the room.

她突然咯咯笑了起来，不得不走出房间。

She'll throw a fit if she finds out.

她要是发现了，一定会大发雷霆。

When he realized nobody was listening to him, he left in a fit of pique .

他发觉无人理睬他的话，就愤然离去。

She fell down in a fit.

她突然昏倒了.

Follow our guide to making your home a fit place to work, rest and play.

按照我们的指南把家营造成适合工作、休息和娱乐的地方。

The elastic at the waist gives a nice snug fit.

腰间的松紧带使衣服正好紧紧贴在身上。