absent-mindedly

Elizabeth absent-mindedly picked a thread from his lapel.

伊丽莎白随手从他的翻领上揪下一根线头。

She absent-mindedly played with some hairs which clung to the comb.

她 心不在焉 地玩弄着梳子上粘附着的几根头发.

She is absent-mindedly washing a plate.

她 心不在焉 地刷洗盘子.

He does things absent-mindedly and often makes mistakes.

他做事 心不在焉,经常出错.

I saw him absent-mindedly turn down the belt of his trousers and search for some guests.

我看见他 心不在焉 地松下了裤带,搜寻着什么寄生物.

WEN SI DUN 4 lookings at the outside of the gauze curtain absent-mindedly .

温斯顿 心不在焉 地看着薄纱窗帘的外面.

She was twirling her hair absent-mindedly .

她 心不在焉 地卷曲自己的头发.

He absent-mindedly looked at himself in the mirror.

他心不在焉地看着镜中的自己。

The professor bumbled absent-mindedly along the road.

教授 心不在焉 地沿途瞎遛.

George has got ( himself ) into a fix by doing so absent-mindedly .

乔治因为 心不在焉 地做了这事而使自己陷入困境.

She talked to the stranger while walking, as if absent-mindedly.

她边走边应酬着那个陌生人, 好像心不在焉的.