amy

Amy felt a moment of pure, panicky loneliness.

埃米感到一阵真切、惶惶然的孤独。

amy took a peaceful walk along the seaside before sunset.

埃米在日落前沿着海边宁静地散步。

"Thank you, Peter", Amy said meekly.

“谢谢你，彼得，”埃米温顺地说。

Amy slipped downstairs and out of the house

埃米偷偷下楼溜出了房子。

Amy picked up the hairbrush and smoothed her hair once more.

埃米拿起发梳，再次将头发梳理整齐。

Amy could sense his liveliness even from where she stood.

埃米从她所站的位置都能感到他活力逼人。

amy picked up the hairbrush and fixed her hair again.

埃米拿起了发刷，再次整理好她的头发。

The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.

埃米遇见的准妈妈们个个洋溢着自豪和喜悦。

Beth's incoherence told Amy that something was terribly wrong.

贝丝语无伦次，艾米知道一定是出了很严重的事。

flushed with embarrassment, amy sensed the heat rising in her face as the memory surfaced.

回忆涌上心头时，埃米感到一股热流涌上面颊，窘迫得满脸通红。

Amy was looking decidedly worried.

埃米看上去显然是忧心忡忡。

a faint drift of isabel's floral perfume reached amy's senses.

一阵伊莎贝尔花香香水的微弱飘香被埃米察觉到了。

amy gave a wave and said, "goodbye," as she prepared to lift her suitcase.

埃米挥手说道，“再见，”同时准备提起她的行李箱。

the hospital discipline was violated, and amy would have to explain her actions.

医院的纪律被违反了，埃米将不得不为自己的行为辩解。

beth's incoherent words told amy that a terribly serious problem had occurred.

贝丝语无伦次的话语让艾米知道发生了一个极其严重的问题。

a growing sense of being isolated left amy feeling adrift as she moved through her days.

埃米日渐感到自己被孤立，一种日益增长的无依感让她在时光中茫然漂泊。

the expectant mothers amy met shared their baby news with a proud glow.

埃米遇到的准妈妈们分享宝宝消息时带着自豪的光芒。

amy and her team had driven non-stop across spain.

埃米和她的团队一路不停地驱车横穿西班牙。

Amy went out for a last walk along the sea front.

埃米出了门，最后一次沿着海滨道散步。

Amy felt a moment of pure, panicky loneliness...

埃米感到一阵真切、惶惶然的孤独。

Amy and her group had driven non-stop through Spain.

埃米和她的小组一路马不停蹄地驱车穿越西班牙。

giggling, amy planted a playful peck on his cheek and darted away before he could reach for her.

艾米咯咯笑着在他脸颊上轻轻啄了一下，然后在他伸手之前敏捷地跑开了。

the ringing doorbell caused amy to wake up suddenly.

门铃的响声让埃米突然醒来了。

tony gave a grin as he prepared to lift his drink. "a toast to you, amy."

托尼咧嘴笑着准备举起他的饮品。“敬你一杯，埃米。”

Amy felt the colour rising in her cheeks at the thought.

埃米一想到这件事，就觉得脸红。

Amy was aware of the little troop of travellers watching the two of them

埃米知道那一小队旅行者正在看着她们俩。

So there we were with Amy and she was driving us crazy.

就这样，我们和埃米到了一起，而她快把我们逼疯了。

Amy felt a moment of pure, panicky loneliness

埃米感到一阵真切、惶惶然的孤独。

lingering beside amy, her incessant actions almost pushed us to the brink of frustration.

我们就待在埃米身旁，她那持续不断的举动差点把我们逼到崩溃边缘。

hand me your cup, amy, and i will fill it with some tea.

把你的杯子递给我，埃米，我给你倒点茶进去。